Sofa Drugs - Open City

complicate or comply

if it suits you, well, I don’t mind

to dress in red, to lie in bed

with my forked tongue tied

I’m not asleep yet.

breaking every rule we set,

is this all we can fit in our hungry mouths?

she don’t care, well, I don’t mind

we’re filling up the pens to draw the lines

to call it quits?

or write the script?

without which how would we know how to live?

everyone keeps acting like they know a secret

now pay attention to the words we say:

«this isn’t really about what we say»

it’s about what we do

it’s about what we say we want to

now our eyes are closed and

we’re following like faithful sheep

buy it for us

so we can accept your generosity

graciously on our knees

apparently I haven’t said enough

I know you’ve already heard it all

buy it for us

our head in your hands

when we’re sedate enough

pour the gas, light the match and get out of here.

erschweren oder erfüllen

wenn es dir passt, nun, ich habe nichts dagegen

sich rot anziehen, im Bett liegen

mit meiner gespaltenen Zunge gebunden

Ich schlafe noch nicht.

jede Regel brechen, die wir festgelegt haben,

Ist das alles, was wir in unseren hungrigen Mund stecken können?

es ist ihr egal, naja, es macht mir nichts aus

Wir füllen die Stifte, um die Linien zu zeichnen

es beenden?

oder das Drehbuch schreiben?

ohne die wie würden wir wissen, wie wir leben sollen?

alle tun so, als wüssten sie ein Geheimnis

achte jetzt auf die Worte, die wir sagen:

«Es geht nicht wirklich darum, was wir sagen»

Es geht darum, was wir tun

es geht darum, was wir sagen wollen

jetzt sind unsere Augen geschlossen und

Wir folgen wie treue Schafe

Kaufen Sie es für uns

damit wir Ihre Großzügigkeit annehmen können

gnädig auf unseren Knien

anscheinend habe ich nicht genug gesagt

Ich weiß, dass Sie schon alles gehört haben

Kaufen Sie es für uns

unser Kopf in Ihre Hände

wenn wir ruhig genug sind

gieß das Benzin ein, zünde das Streichholz an und verschwinde von hier.