Грех уныния - Otto Dix

Дождем из вен пишу немые руны

На битых стеклах капли оседают

С жадностью корозий не съедает

Души моей нетронутые струны

Я вас не слышу и кричать не нужно,

Но из последних сил вы бьетесь лбами

Об стену слез с безмолвными мольбами

И Сон мой проклинаете натужно…

Я вас не слышу и кричать не нужно,

Но из последних сил вы бьетесь бьетесь лбами

Об стену слез с безмолвными мольбами

И сон мой проклинаете натужно…

Мне ваших рук тепла не достается

И взгляды мне спасенья не пророчат

Немые руны скорописью строчат

Мертвящие лучи ночного солнца

Грехом уныние издревле считали

Те, кто писали книгу книг когда-то

Уймите ваши лживые печали

Моё желание свободы свято

Regen aus den Adern schreibe ich dumme Runen

Tropfen setzen sich auf zerbrochenem Glas ab

Korrosion isst nicht mit Gier

Seelen meiner makellosen Saiten

Ich kann dich nicht hören und es gibt keinen Grund zu schreien,

Aber gegen die letzten Kräfte kämpfst du mit deinen Stirnen

An der Tränenwand mit stillen Gebeten

Und verfluche meinen Traum hart...

Ich kann dich nicht hören und es gibt keinen Grund zu schreien,

Aber mit der letzten Kraft, die du kämpfst, kämpfst du mit deinen Stirnen

An der Tränenwand mit stillen Gebeten

Und verfluche meinen Traum hart...

Ich vermisse deine Wärme

Und die Blicke meines Heils prophezeien nicht

Stille Runen kritzeln in Schreibschrift

Tote Strahlen der Nachtsonne

Seit der Antike galt Niedergeschlagenheit als Sünde

Diejenigen, die einst das Buch der Bücher geschrieben haben

Nimm deine falschen Sorgen weg

Mein Verlangen nach Freiheit ist heilig