Зверь - Otto Dix

Слабость боли и иглы потерь

Синтезируют хрупкое счастье

Я твой черный латексный зверь

С ярко-красной огненной пастью

Я крадусь за тобой по следам

Что оставлены потом и кровью

По минутам, часам и годам

Истекая своею любовью

Захлопни окна, захлопни дверь

На пороге твоем стоит черный зверь

Мои слезы что капли вина

Когти словно из обсидиана

Мое зеркало — это луна

Кровожадная дева Диана,

Но хотя ты меня не страшись

Я твоя ручная пантера

В черный латекс скорей облачись

И наступит новая эра

Захлопни окна, захлопни дверь

На пороге твоем стоит черный зверь

Захлопни окна, захлопни дверь

На пороге твоем стоит черный зверь

В твоем сердце клубками червей

Черный латекс уже прорастает,

Но глаза твои окна церквей

И сквозь них свет в тебя проникает

Ты в сомнении сейчас, но поверь:

Тот кто справится с этой напастью —

Это черный латексный зверь

С ярко-красной огненной пастью

Захлопни окна, захлопни дверь

На пороге твоем стоит черный зверь

Захлопни окна, захлопни дверь

На пороге твоем стоит черный зверь

Schwäche der Schmerzen und Nadelverlust

Zerbrechliches Glück synthetisieren

Ich bin dein schwarzes Latex-Biest

Mit einem leuchtend roten feurigen Mund

Ich schleiche hinter dir in die Fußstapfen

Was von Schweiß und Blut übrig bleibt

Nach Minuten, Stunden und Jahren

Fließend mit deiner Liebe

Schließ die Fenster, schließ die Tür

Vor deiner Haustür steht ein schwarzes Biest

Meine Tränen sind wie Weintropfen

Krallen wie Obsidian

Mein Spiegel ist der Mond

Blutrünstige Maid Diana,

Aber obwohl Sie mich nicht fürchten

Ich bin dein Haustierpanther

Zieh dich in schwarzem Latex an

Und eine neue Ära wird kommen

Schließ die Fenster, schließ die Tür

Vor deiner Haustür steht ein schwarzes Biest

Schließ die Fenster, schließ die Tür

Vor deiner Haustür steht ein schwarzes Biest

In deinem Herzen mit Wurmknäueln

Schwarzes Latex sprießt schon

Aber deine Augen sind Kirchenfenster

Und durch sie dringt das Licht in dich ein

Sie zweifeln jetzt, aber glauben Sie mir:

Derjenige, der mit diesem Unglück fertig wird -

Es ist ein schwarzes Latex-Biest

Mit einem leuchtend roten feurigen Mund

Schließ die Fenster, schließ die Tür

Vor deiner Haustür steht ein schwarzes Biest

Schließ die Fenster, schließ die Tür

Vor deiner Haustür steht ein schwarzes Biest