Abandoned Bridges - Owen

Well I left the party pretty early

I thought I’d go home and drink some wine

And fuck myself

I didn’t want to wake you

As a man, I’ve known a number of loves

Some of which I’ll die with

Some I’m not too proud of

I’ve lived, loathed, and learned

Set fire to abandoned bridges and watched them burn

Here I am, I’m all yours

I’ve had enough of small talk and irony

I’ve had enough hermetic misogyny

I’ve had enough repeating history

I’ve had enough;

so I left the party

I pulled Matt aside, said «it's time to go»

And set fire to a room full of friends

That I don’t know

Well here I am, I’m all yours

Nun, ich habe die Party ziemlich früh verlassen

Ich dachte, ich gehe nach Hause und trinke etwas Wein

Und fick mich

Ich wollte dich nicht wecken

Als Mann habe ich eine Reihe von Lieben gekannt

Mit einigen davon werde ich sterben

Auf manche bin ich nicht besonders stolz

Ich habe gelebt, gehasst und gelernt

Verlassene Brücken in Brand setzen und zusehen, wie sie brennen

Hier bin ich, ich gehöre ganz dir

Ich habe genug von Smalltalk und Ironie

Ich habe genug hermetische Frauenfeindlichkeit

Ich habe genug davon, die Geschichte zu wiederholen

Ich habe genug gehabt;

also habe ich die Party verlassen

Ich zog Matt beiseite und sagte: „Es ist Zeit zu gehen“

Und einen Raum voller Freunde in Brand setzen

Das weiß ich nicht

Nun, hier bin ich, ich gehöre ganz dir