Dazzling Blue - Paul Simon

Truth or lie, the silence is revealing

An empty sky, a hidden mound of stone

But the CAT scan’s eye sees what the heart’s concealing

Nowadays, when everything is known

Maybe love’s an accident, or destiny is true

But you and I were born beneath a star of dazzling blue

Dazzling blue

Miles apart, though the miles can’t measure distance

Worlds apart on a rainy afternoon

But the road gets dirty and it offers no resistance

So turn your amp up and play your lonesome tune

Maybe love’s an accident, or destiny is true

But you and I were born beneath a star of dazzling blue

Dazzling blue

Dazzling blue, roses red

Fine white linen to make a marriage bed

And we’ll build a wall that nothing can break through

And dream our dreams of dazzling blue

Sweet July, and we drove the Montauk Highway

And walked along the cliffs above the sea

And we wondered why and imagined it was someday

And that is how the future came to be

Dazzling blue, roses red

Fine white linen to make a marriage bed

And we’ll build a wall that nothing can break through

And dream our dreams of dazzling blue

Wahrheit oder Lüge, die Stille ist aufschlussreich

Ein leerer Himmel, ein verborgener Steinhaufen

Aber das Auge des CT-Scans sieht, was das Herz verbirgt

Heutzutage, wo alles bekannt ist

Vielleicht ist die Liebe ein Zufall oder das Schicksal wahr

Aber du und ich wurden unter einem blendend blauen Stern geboren

Strahlendes Blau

Meilen voneinander entfernt, obwohl die Meilen keine Entfernung messen können

An einem regnerischen Nachmittag liegen Welten dazwischen

Aber die Straße wird schmutzig und bietet keinen Widerstand

Also drehen Sie Ihren Verstärker auf und spielen Sie Ihre einsame Melodie

Vielleicht ist die Liebe ein Zufall oder das Schicksal wahr

Aber du und ich wurden unter einem blendend blauen Stern geboren

Strahlendes Blau

Strahlendes Blau, Rosenrot

Feines weißes Leinen, um ein Ehebett zu machen

Und wir bauen eine Mauer, die nichts durchbrechen kann

Und träume unsere Träume von strahlendem Blau

Süßer Juli, und wir fuhren den Montauk Highway

Und ging entlang der Klippen über dem Meer

Und wir fragten uns warum und stellten uns vor, dass es eines Tages sein würde

Und so entstand die Zukunft

Strahlendes Blau, Rosenrot

Feines weißes Leinen, um ein Ehebett zu machen

Und wir bauen eine Mauer, die nichts durchbrechen kann

Und träume unsere Träume von strahlendem Blau