Paranoia Blues - Paul Simon

I got some so-called friends

They’ll smile right to my face

But, when my back is turned

They’d like to stick it to me

Yes they would

Oh no no, oh no no

There’s only one thing I need to know

Whose side are you on

I fly into J.F.K

My heart goes boom boom boom

I know that customs man

He’s going to take me

To that little room

Oh no no.

Oh no, no

Theres only one thing I need to know

Whose side are you on

Whose side are you on

I got the paranoia blues

Fnom knockin' around in New York City

Where they roll you for a nickel

And they stick you for the extra dime

Anyway you choose

You’re bound to lose in New York City

Oh I iust got out in the nick of time

Well I just got out in the nick of time

Once I was down in Chinatown

I was eating some Lin’s Chow Fon

I happened to turn around

And when I looked I see

My Chow Fon’s gone

Oh no, no.

Oh no, no

There’s only one thing I need to know

Whose side are you on, whose side are you on

There’s only one thing I need to know

Whose side, whose side, whose side

Ich habe einige sogenannte Freunde

Sie werden mir direkt ins Gesicht lächeln

Aber wenn mir der Rücken zugewandt ist

Sie würden es mir gerne anheften

Ja würden sie

Oh nein nein, oh nein nein

Es gibt nur eine Sache, die ich wissen muss

Auf welcher Seite bist Du

Ich fliege in J.F.K

Mein Herz geht boom boom boom

Ich kenne diesen Zollbeamten

Er wird mich mitnehmen

Zu diesem kleinen Raum

Oh nein nein.

Oh nein nein

Es gibt nur eine Sache, die ich wissen muss

Auf welcher Seite bist Du

Auf welcher Seite bist Du

Ich habe den Paranoia-Blues

Fnom klopft in New York City herum

Wo sie dich für einen Nickel rollen

Und sie stecken dich für den Extra-Cent fest

Wie auch immer, Sie wählen

In New York City wirst du zwangsläufig verlieren

Oh, ich bin gerade rechtzeitig rausgekommen

Nun, ich bin gerade rechtzeitig rausgekommen

Einmal war ich unten in Chinatown

Ich habe etwas Lin's Chow Fon gegessen

Ich drehte mich zufällig um

Und wenn ich hinsah, sah ich

Mein Chow Fon ist weg

Oh nein nein.

Oh nein nein

Es gibt nur eine Sache, die ich wissen muss

Auf wessen Seite stehst du, auf wessen Seite stehst du?

Es gibt nur eine Sache, die ich wissen muss

Wessen Seite, wessen Seite, wessen Seite