A Small Dark Cloud - Pere Ubu

There’s a fly in the ointment.

It’s a speck of a fly,

But a fly nonetheless.

There’s a fly in the ointment,

It’s a speck of a fly,

But a fly nonetheless.

It’s a picnic!

Dark cloud.

Fly in the ointment.

It’s a picnic!

Put out the cloth on the ant hill.

It’s a picnic!

Dark cloud.

Fly in the ointment.

What?

I see confusion —

It’s a picnic!

I see confusion —

It’s a picnic!

We’ll sit around,

And sit around,

And wait.

Picnic time!

It’s a picnic!

Don’t rock the boat!

We’ll sit around,

And sit around,

And wait.

Es gibt eine Fliege in der Suppe.

Es ist ein Fleck einer Fliege,

Aber trotzdem eine Fliege.

Es gibt eine Fliege in der Suppe,

Es ist ein Fleck einer Fliege,

Aber trotzdem eine Fliege.

Es ist ein Picknick!

Dunkle Wolke.

Fliegen in der Suppe.

Es ist ein Picknick!

Breiten Sie das Tuch auf dem Ameisenhaufen aus.

Es ist ein Picknick!

Dunkle Wolke.

Fliegen in der Suppe.

Was?

Ich sehe Verwirrung –

Es ist ein Picknick!

Ich sehe Verwirrung –

Es ist ein Picknick!

Wir sitzen herum,

Und herumsitzen,

Und warte.

Picknickzeit!

Es ist ein Picknick!

Schaukeln Sie nicht das Boot!

Wir sitzen herum,

Und herumsitzen,

Und warte.