Electricity - Pere Ubu

Cities are stones

People aren’t important

People breed and die

They come and they go

Faithless

But stones are true

They don’t die

They don’t go anywhere

Stones talk like our fathers talk

Languages of hope & fear

That we don’t understand

Like poetry

Nobody understands

Nobody understands

All the words that we’ve cherished for so long

Fall on deaf ears

Children, hear our hopes and fears

Hope and fear

In awful solitude they and we

Speak past each other

Whispering in the dark

Strange talk

Nobody understands

Nobody understands

All the words that we’ve cherished for so long

Fall on deaf ears

Children, hear our hopes and fears

Hope and fear

The sun sets and people flee

And in the surrounding hills

They huddle against the empty darkness

Around suburban campfires

Above in the sky the stars come undone

Below in the city there’s nothing but strange talk

It feels like all the faded hopes that never were

Städte sind Steine

Menschen sind nicht wichtig

Menschen züchten und sterben

Sie kommen und sie gehen

Treulos

Aber Steine ​​sind wahr

Sie sterben nicht

Sie gehen nirgendwo hin

Steine ​​sprechen wie unsere Väter

Sprachen der Hoffnung und Angst

Das verstehen wir nicht

Wie Poesie

Niemand versteht

Niemand versteht

All die Worte, die wir so lange geschätzt haben

Auf taube Ohren stoßen

Kinder, hört unsere Hoffnungen und Ängste

Hoffnung und Angst

In schrecklicher Einsamkeit sie und wir

Aneinander vorbei sprechen

Flüstern im Dunkeln

Seltsames Gerede

Niemand versteht

Niemand versteht

All die Worte, die wir so lange geschätzt haben

Auf taube Ohren stoßen

Kinder, hört unsere Hoffnungen und Ängste

Hoffnung und Angst

Die Sonne geht unter und die Menschen fliehen

Und in den umliegenden Hügeln

Sie schmiegen sich an die leere Dunkelheit

Um vorstädtische Lagerfeuer

Oben am Himmel lösen sich die Sterne auf

Unten in der Stadt gibt es nichts als seltsames Gerede

Es fühlt sich an wie all die verblassten Hoffnungen, die es nie gab