
Nachfolgend der Liedtext Petrified Interpret: Pere Ubu mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Pere Ubu
Not so many thousand years before
These old rocks were the bones of the haplocanthosaur
Old old rocks
Tall as a house
Might’ve been gentle as a mouse
Bare bones are petrified
Later they are classified
A skeleton may indicate but imagination animates
The mind’s eye does need to see
The fluid grace and subtlety
Animals fitted perfectly to a world not like the one we see
The bones of a flying animal now called the pterosaur
Have been found a hundred miles from the presumed seashore
Old old rocks
One kind had teeth like a whale
One kind had a hair covering
One kind would’ve been 37 feet wing to wing
Bare bones are petrified
Later they are classified
A skeleton may indicate but imagination animates
The mind’s eye does need to see
The fluid grace and subtlety
Animals fitted perfectly to a world not like the one we see
Here’s the sort of bird that we don’t see
In some of the books it’s not treated quite respectfully
Old old rocks
Has the short end of the stick
Been given archaeopteryx?
Vor nicht so vielen tausend Jahren
Diese alten Felsen waren die Knochen des Haplokanthosauriers
Alte alte Felsen
Groß wie ein Haus
Könnte sanft wie eine Maus gewesen sein
Nackte Knochen sind versteinert
Später werden sie klassifiziert
Ein Skelett mag andeuten, aber Vorstellungskraft belebt
Das geistige Auge muss sehen
Die flüssige Anmut und Subtilität
Tiere passen perfekt in eine Welt, die nicht so ist wie die, die wir sehen
Die Knochen eines fliegenden Tieres, das jetzt Flugsaurier genannt wird
Wurden hundert Meilen von der vermuteten Küste entfernt gefunden
Alte alte Felsen
Eine Art hatte Zähne wie ein Wal
Eine Art hatte eine Haarbedeckung
Eine Art wäre 37 Fuß von Flügel zu Flügel gewesen
Nackte Knochen sind versteinert
Später werden sie klassifiziert
Ein Skelett mag andeuten, aber Vorstellungskraft belebt
Das geistige Auge muss sehen
Die flüssige Anmut und Subtilität
Tiere passen perfekt in eine Welt, die nicht so ist wie die, die wir sehen
Hier ist die Art von Vogel, die wir nicht sehen
In manchen Büchern wird es nicht sehr respektvoll behandelt
Alte alte Felsen
Hat das kurze Ende des Stocks
Hat man Archaeopteryx bekommen?
Pere Ubu • 2006
Pere Ubu • 2006
Pere Ubu • 2016
Pere Ubu • 2006
Pere Ubu • 2019
Pere Ubu • 2019
Pere Ubu • 2006
Pere Ubu • 2006
Pere Ubu • 2019
Pere Ubu • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.