They Whisper To Me - Peter Cox

THEY WHISPER TO ME

When midnight steals into my room

I know they’re waiting

In the shadows and the gloom

I never see them

But they wait ‘til I’m alone

And when the night comes down.

They whisper to me

They whisper to me

Long distant lovers call my name

Each left a mark on me

And no two are the same

I can’t forget them

‘Cause they made me who I am

And when the lights go down.

They whisper to me

They whisper to me

Why do I hold on to these spirits from the past?

I’ll be in chains until I know

And if I long to find a love that’s gonna last

Then why this fear of letting go?

‘Cause I can’t let go.

The voices of angels are clear across the years

And when the night comes down.

They whisper to me

They whisper to me

SIE FLÜSTERN ZU MIR

Wenn sich Mitternacht in mein Zimmer schleicht

Ich weiß, dass sie warten

In den Schatten und der Dunkelheit

Ich sehe sie nie

Aber sie warten, bis ich allein bin

Und wenn die Nacht hereinbricht.

Sie flüstern mir zu

Sie flüstern mir zu

Ferne Liebhaber rufen meinen Namen

Jeder hat bei mir Spuren hinterlassen

Und keine zwei sind gleich

Ich kann sie nicht vergessen

Weil sie mich zu dem gemacht haben, der ich bin

Und wenn die Lichter ausgehen.

Sie flüstern mir zu

Sie flüstern mir zu

Warum halte ich an diesen Geistern aus der Vergangenheit fest?

Ich werde in Ketten liegen, bis ich es weiß

Und wenn ich mich danach sehne, eine Liebe zu finden, die anhält

Warum dann diese Angst, loszulassen?

Weil ich nicht loslassen kann.

Die Stimmen der Engel sind über die Jahre hinweg klar

Und wenn die Nacht hereinbricht.

Sie flüstern mir zu

Sie flüstern mir zu