
Nachfolgend der Liedtext Aquilone Interpret: Piero Pelù mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Piero Pelù
Sputa il tuo veleno
Parlami col cuore o fatti fottere
Gli occhi nei tuoi occhi
Rapidi e distratti non ingannano
Prova a disegnare un aquilone magnifico
Prova a fargli fare un’inversione da brivido
Parlami con gli occhi, parlami con i segni o come meglio vuoi
Troppo fuoco dentro, brucia e non riscalda e scoppia prima o poi
Proverò a volare tra cielo e mare, in bilico
Mi dovrò inventare un’altra azione più limpido
E volo sui vuoti e sui pensieri neri
Sopra le nubi che avevo fino a ieri
E sole colore e vedo più lontano
Orizzonti accesi mi prendono la mano da brivido…
Come un aquilone dall’altro capo del mio filo c'è un bambino
Gli occhi nei suoi occhi, rapidi da gatto, si allontanano
Prova a diventare un aquilone magnifico
Proverò a pensare tra cielo e mare più in bilico
E volo sui vuoti e sui pensieri neri
Sopra le nubi che avevo fino a ieri
E sole colore e vedo più lontano
Orizzonti accesi mi prendono la mano
Da brivido… da brivido… da brivido… da brivido.
Spuck dein Gift aus
Sprich von Herzen mit mir oder lass dich verarschen
Die Augen in deinen Augen
Schnell und abgelenkt täuschen nicht
Versuchen Sie, einen tollen Drachen zu zeichnen
Versuchen Sie, ihn dazu zu bringen, eine aufregende Umkehrung zu machen
Sprich zu mir mit deinen Augen, sprich zu mir mit Zeichen oder wie du willst
Zu viel Feuer im Inneren, es brennt und heizt nicht und platzt früher oder später
Ich werde versuchen zwischen Himmel und Meer zu fliegen, balanciert
Ich muss eine andere, klarere Aktion erfinden
Und ich fliege über Leere und schwarze Gedanken
Über den Wolken hatte ich bis gestern
Und Farbe Sonne und ich sehe weiter
Erleuchtete Horizonte nehmen meine Hand vom Nervenkitzel ...
Wie ein Drachen am anderen Ende meiner Leine sitzt ein Kind
Die Augen in seinen Augen, schnell wie eine Katze, verschwinden
Versuchen Sie, ein großartiger Drachen zu werden
Ich werde versuchen, ausgeglichener zwischen Himmel und Meer zu denken
Und ich fliege über Leere und schwarze Gedanken
Über den Wolken hatte ich bis gestern
Und Farbe Sonne und ich sehe weiter
Erleuchtete Horizonte nehmen meine Hand
Nervenkitzel ... Nervenkitzel ... Nervenkitzel ... Nervenkitzel.
Afterhours, Piero Pelù • 2013
Modena City Ramblers, Ginevra Di Marco, Piero Pelù • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.