Заратустра - Пикник

Так без племени и рода,

Без отметин на руке

Из чужого хоровода

Он не узнанный никем.

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого жалеть.

Все настойчивей и краше

Льется песня, что есть сил.

Из смирительной рубашки

Флаги сам себе скроил.

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого …

Чтобы каждого …

А слова, как бумеранги,

Бьют им в сморщенные лбы,

Чтобы трещины и раны

Позабыться не могли.

Хоть на миг одним очнуться

К диким тайнам прикоснуться

К диким тайнам прикоснуться позволь, позволь…

Уж какими чудесами

Только губы сами-сами

Только губы сами шепчут — jawohl — jawohl

Припев:

Лишь на миг лишишься чувства,

Лишь на миг лишишься чувства,

Ведь в руке его поет тугая плеть.

Не таков он, Заратустра,

Не таков он, Заратустра,

Не таков ведь Заратустра,

Чтобы каждого …

Чтобы каждого …

Also ohne Stamm und Clan,

Keine Markierungen vorhanden

Vom Reigen eines anderen

Er wird von niemandem erkannt.

Chor:

Nur für einen Moment verlierst du das Gefühl

Nur für einen Moment verlierst du das Gefühl

Immerhin singt eine straffe Peitsche in seiner Hand.

So ist er nicht, Zarathustra,

So ist er nicht, Zarathustra,

Das ist nicht Zarathustra,

Mitleid mit allen haben.

Alles ist beständiger und schöner

Das Lied fließt, dass es Kraft gibt.

Aus einer Zwangsjacke

Ich habe die Flaggen selbst gemacht.

Chor:

Nur für einen Moment verlierst du das Gefühl

Nur für einen Moment verlierst du das Gefühl

Immerhin singt eine straffe Peitsche in seiner Hand.

So ist er nicht, Zarathustra,

So ist er nicht, Zarathustra,

Das ist nicht Zarathustra,

Für jeden…

Für jeden…

Und Worte sind wie Bumerangs

Sie schlugen sie auf runzlige Stirnen,

Zu Rissen und Wunden

Konnte nicht vergessen.

Wach wenigstens für einen Moment auf

Berühren Sie die wilden Geheimnisse

Lass mich die wilden Geheimnisse berühren, lass mich...

Welche Wunder

Nur die Lippen selbst

Nur die Lippen selbst flüstern – jawohl – jawohl

Chor:

Nur für einen Moment verlierst du das Gefühl

Nur für einen Moment verlierst du das Gefühl

Immerhin singt eine straffe Peitsche in seiner Hand.

So ist er nicht, Zarathustra,

So ist er nicht, Zarathustra,

Das ist nicht Zarathustra,

Für jeden…

Für jeden…