Floorboards - Pinky Pinky

I land on the floorboards around me

Crush and splinter my body

Don’t you bother pickin' up after me

My head is pounding

Colliding with the feelings inside me

Can’t control anything I say or do

And I can tell the way he lied about the love he had for me

Regretted to see

And I think that I am not the only one he said that to

You know it’s true, don’t you?

Floorboards around me

Crush and splinter my body

Don’t you bother pickin' up after me

My head is pounding

Colliding with the feelings inside me

Can’t control anything I say or do

And I can tell the way he lied about the love he had for me

Regretted to see

And I think that I am not the only one he said that to

You know it’s true, don’t you?

Ich lande auf den Dielen um mich herum

Zerquetsche und zersplittere meinen Körper

Mach dir nicht die Mühe, hinter mir abzuholen

Mein Kopf dröhnt

Mit den Gefühlen in mir kollidieren

Kann nichts kontrollieren, was ich sage oder tue

Und ich kann erkennen, wie er über seine Liebe zu mir gelogen hat

Bedauert zu sehen

Und ich glaube, ich bin nicht der Einzige, zu dem er das gesagt hat

Du weißt, dass es wahr ist, nicht wahr?

Dielen um mich herum

Zerquetsche und zersplittere meinen Körper

Mach dir nicht die Mühe, hinter mir abzuholen

Mein Kopf dröhnt

Mit den Gefühlen in mir kollidieren

Kann nichts kontrollieren, was ich sage oder tue

Und ich kann erkennen, wie er über seine Liebe zu mir gelogen hat

Bedauert zu sehen

Und ich glaube, ich bin nicht der Einzige, zu dem er das gesagt hat

Du weißt, dass es wahr ist, nicht wahr?