Ram Jam - Pinky Pinky

My baby comes in shadows

He follows me around

I lose him in the night sky

Well it’s the day time now

My baby won’t leave me alone

He comes through the window

He won’t let me go

And all the ignorant cowboys on the streets below

They don’t hear my howls, they don’t even know that

My baby won’t leave me alone

He comes through the window

He won’t let me go

He said to me the other day «honey, why don’t you grin?

You’re prettier with your hair undone»

As he delicately grazed my skin

My baby won’t leave me alone

He comes through the window

He won’t let me go

And all the ignorant cowboys on the streets below

They don’t hear my howls, they don’t even know

Mein Baby kommt im Schatten

Er folgt mir herum

Ich verliere ihn am Nachthimmel

Nun, es ist jetzt die Tageszeit

Mein Baby lässt mich nicht allein

Er kommt durch das Fenster

Er wird mich nicht gehen lassen

Und all die ignoranten Cowboys auf den Straßen unten

Sie hören mein Heulen nicht, sie wissen nicht einmal das

Mein Baby lässt mich nicht allein

Er kommt durch das Fenster

Er wird mich nicht gehen lassen

Neulich sagte er zu mir: „Liebling, warum grinst du nicht?

Du bist hübscher mit offenem Haar»

Als er zärtlich meine Haut streifte

Mein Baby lässt mich nicht allein

Er kommt durch das Fenster

Er wird mich nicht gehen lassen

Und all die ignoranten Cowboys auf den Straßen unten

Sie hören mein Heulen nicht, sie wissen es nicht einmal