Dark Side - Polly Paulusma

Come and ask me if I wanna dance with you

I think you will

It gets cold and lonely on my dark side of the moon

The air thin and chill

Come and show me what the grey looks like when it’s blue

I think you can

You’ve got golden lips and I have got a silver spoon

We don’t need romance

'Cause I’ve danced with romeos and gigolos

Philosophers and slackers

Vagabonds and Cambridge dons

The king of cool’s heir apparent

Infidels and jezebels

And poets with no talent

But they’ve never shone on the dark side of my moon

I was thinking love was just a complicated game

You play it in the dark

No-one told me strategy was only for defense

And winners thank luck

Oh, take my hand and show me how to spin around this floor

I don’t know how

Come unlearn me everything I’ve ever learned before

I’m ready now

'Cause I’ve danced with romeos and gigolos

Philosophers and slackers

Vagabonds and Cambridge dons

The king of cool’s heir apparent

Infidels and Jezebels

And poets with no talent

But they’ve never shone on the dark side of my moon

Now that you’ve warmed me

I never, never want to be that cold again

Cold may be easy but nothing

Nothing comes of nothing in the end, in the end

Take my hand and lead me where the music is alive

I think you can

You’ve got golden lips and a whole lifetime in your eyes

We don’t need no plan

Oh, come and ask me if I want to dance with you

I think you will

And when a thousand moons have spun around this earth of ours

We’ll be dancing still

'Cause I’ve danced with romeos and gigolos

Philosophers and slackers

Vagabonds and Cambridge dons

The king of cool’s heir apparent

Infidels and Jezebels

And poets with no talent

But they’ve never shone on the dark side of my moon

No, they’ve never shone on the dark side of my moon

Komm und frag mich, ob ich mit dir tanzen will

Ich denke du wirst

Es wird kalt und einsam auf meiner dunklen Seite des Mondes

Die Luft dünn und kalt

Komm und zeig mir, wie das Grau aussieht, wenn es blau ist

Ich glaube du kannst

Du hast goldene Lippen und ich einen silbernen Löffel

Wir brauchen keine Romantik

Weil ich mit Romeos und Gigolos getanzt habe

Philosophen und Faulenzer

Vagabunden und Cambridge Dons

Der Erbe des King of Cool

Ungläubige und Isebeln

Und Dichter ohne Talent

Aber sie haben noch nie auf der dunklen Seite meines Mondes geleuchtet

Ich dachte, Liebe sei nur ein kompliziertes Spiel

Du spielst es im Dunkeln

Niemand hat mir gesagt, dass Strategie nur der Verteidigung dient

Und Gewinner danken dem Glück

Oh, nimm meine Hand und zeig mir, wie ich mich auf diesem Boden drehen kann

Ich weiß nicht wie

Komm, verlerne mir alles, was ich je gelernt habe

Ich bin jetzt bereit

Weil ich mit Romeos und Gigolos getanzt habe

Philosophen und Faulenzer

Vagabunden und Cambridge Dons

Der Erbe des King of Cool

Ungläubige und Isebels

Und Dichter ohne Talent

Aber sie haben noch nie auf der dunklen Seite meines Mondes geleuchtet

Jetzt, wo du mich aufgewärmt hast

Ich will nie wieder so kalt sein

Kälte ist vielleicht einfach, aber nichts

Am Ende kommt nichts von nichts, am Ende

Nimm meine Hand und führe mich dorthin, wo die Musik lebendig ist

Ich glaube du kannst

Du hast goldene Lippen und ein ganzes Leben in deinen Augen

Wir brauchen keinen Plan

Oh, komm und frag mich, ob ich mit dir tanzen will

Ich denke du wirst

Und wenn sich tausend Monde um diese unsere Erde gedreht haben

Wir werden immer noch tanzen

Weil ich mit Romeos und Gigolos getanzt habe

Philosophen und Faulenzer

Vagabunden und Cambridge Dons

Der Erbe des King of Cool

Ungläubige und Isebels

Und Dichter ohne Talent

Aber sie haben noch nie auf der dunklen Seite meines Mondes geleuchtet

Nein, sie haben noch nie auf der dunklen Seite meines Mondes geleuchtet