Оставайся - ПОЛЮСА

Оставайся, оставайся

Кровинка моя,

Не плакучей ивой —

Юная, счастливая.

Тишина — ни слова больше,

И все дальше от меня,

Где-то на границах Польши —

Юная, счастливая.

Льют под ноги месяцы

Золото сусальное.

В сердце не уместится

Счастье и отчаянье.

Вряд ли что изменится,

Время дай опомниться!

Вроде были молоды,

Помнится, помнится…

Bleib, bleib

meine Blutlinie,

Keine Trauerweide -

Jung, glücklich.

Schweigen - keine Worte mehr

Und weiter weg von mir

Irgendwo an der Grenze zu Polen -

Jung, glücklich.

Monate strömen unter deinen Füßen

Gold Blatt.

Passt nicht ins Herz

Glück und Verzweiflung.

Es wird sich kaum etwas ändern

Zeit, zur Besinnung zu kommen!

Als wären sie jung

Denken Sie daran, erinnern Sie sich ...