
Nachfolgend der Liedtext Good Life Interpret: Rachel Platten mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Rachel Platten
I’m stumbling over my laces
Kaleidoscope of everyone’s faces
All my friends are saying, «Come on, Rachel, you should sit»
But, God, this music feels so good, I do the opposite
How 'bout we stay and never go home
And be in the present and break all our phones?
I just wanna stay this high on stream of consciousness
No, I don’t wanna overthink it or I’ll ruin it
Don’t gotta be afraid of those ghosts
Angels on my shoulder, and I know
If I stay in the moment and be right here, right now
'Cause I know
I’m living when I feel like that
I’m living when I open my eyes
And, ooh, I got the good girl vibes
'Cause I, 'cause I, 'cause I, I suddenly realize
I’m living when my heart reacts
I see the colors in the sunrise
And, ooh, I got the good girl vibes
'Cause I, 'cause I, 'cause I, 'cause I got a good life
And every stranger in their car
Has a private concert right where they are
I just wanna kiss the whole world and hug all the planets
It’s like I’m onto something big when I don’t overplan it
Don’t gotta be afraid of old ghosts
Devil’s on my shoulder, has gone home
If I stay in the moment and be right here, right now
'Cause I know
I’m living when I feel like that
I’m living when I open my eyes
And, ooh, I got the good girl vibes
'Cause I, 'cause I, 'cause I, I suddenly realize
I’m living when my heart reacts
I see the colors in the sunrise
And, ooh, I got the good girl vibes
'Cause I, 'cause I, 'cause I, 'cause I got a good life
And there’s so much love (Do you feel it?)
So much love ('Cause I feel it)
There’s so much love, yeah
I’m living when I finally realize I got a good life
I’m really like, the luckiest person in the world in the smallest ways
'Cause I get to make music, I get to make music
Every day, no matter who’s listening, no matter what it sounds like
No matter if no one hears the baby I made that day
I get to move molecules around in space, that’s crazy
And even when it’s scary and terrifying
And my inner child in the sandlot gets her sand castle kicked over
I’m still building, I’m still learning
'Cause I’m growing, I’m breathing, and I’m living
Don’t gotta be afraid of old ghosts
Devil’s on my shoulder, has gone home
If I stay in the moment and be right here, right now
'Cause I know
I’m living when I feel like that
I’m living when I open my eyes
And ooh, I got the good girl vibes
'Cause I, 'cause I, 'cause I, I suddenly realize
I’m living when my heart reacts
I see the colors in the sunrise
And, ooh, I got the good girl vibes
'Cause I, 'cause I, 'cause I, 'cause I got a good life
And there’s so much love (Do you feel it?)
So much love ('Cause I feel it)
There’s so much love
I’m living when I finally realize I got a good life
And there’s so much love (Do you feel it?)
There’s just so much love ('Cause I feel it)
There’s just so much, so much love
I’m living when I finally realize I got a good life
Ich stolpere über meine Schnürsenkel
Kaleidoskop der Gesichter aller
Alle meine Freunde sagen: „Komm schon, Rachel, du solltest dich setzen.“
Aber, Gott, diese Musik fühlt sich so gut an, ich mache das Gegenteil
Wie wäre es, wenn wir bleiben und niemals nach Hause gehen?
Und in der Gegenwart sein und all unsere Telefone kaputt machen?
Ich möchte einfach so hoch im Strom des Bewusstseins bleiben
Nein, ich will nicht darüber nachdenken, sonst ruiniere ich es
Muss keine Angst vor diesen Geistern haben
Engel auf meiner Schulter, und ich weiß
Wenn ich im Moment bleibe und genau hier bin, genau jetzt
'Weil ich es weiß
Ich lebe, wenn ich mich so fühle
Ich lebe, wenn ich meine Augen öffne
Und, ooh, ich habe die gute Mädchen-Stimmung
Weil ich, weil ich, weil ich, merke ich plötzlich
Ich lebe, wenn mein Herz reagiert
Ich sehe die Farben im Sonnenaufgang
Und, ooh, ich habe die gute Mädchen-Stimmung
Weil ich, weil ich, weil ich, weil ich ein gutes Leben habe
Und jeder Fremde in seinem Auto
Hat ein privates Konzert genau dort, wo sie sind
Ich möchte einfach die ganze Welt küssen und alle Planeten umarmen
Es ist, als hätte ich etwas Großes vor, wenn ich es nicht überplane
Keine Angst vor alten Geistern
Der Teufel ist auf meiner Schulter, ist nach Hause gegangen
Wenn ich im Moment bleibe und genau hier bin, genau jetzt
'Weil ich es weiß
Ich lebe, wenn ich mich so fühle
Ich lebe, wenn ich meine Augen öffne
Und, ooh, ich habe die gute Mädchen-Stimmung
Weil ich, weil ich, weil ich, merke ich plötzlich
Ich lebe, wenn mein Herz reagiert
Ich sehe die Farben im Sonnenaufgang
Und, ooh, ich habe die gute Mädchen-Stimmung
Weil ich, weil ich, weil ich, weil ich ein gutes Leben habe
Und da ist so viel Liebe (fühlst du es?)
So viel Liebe (weil ich es fühle)
Es gibt so viel Liebe, ja
Ich lebe, wenn ich endlich merke, dass ich ein gutes Leben habe
Ich bin wirklich wie der glücklichste Mensch der Welt im kleinsten Sinne
Denn ich darf Musik machen, ich darf Musik machen
Jeden Tag, egal wer zuhört, egal wie es klingt
Egal, ob niemand das Baby hört, das ich an diesem Tag gemacht habe
Ich darf Moleküle im Weltraum bewegen, das ist verrückt
Und selbst wenn es beängstigend und erschreckend ist
Und mein inneres Kind auf dem Sandplatz bekommt seine Sandburg umgeworfen
Ich baue noch, ich lerne noch
Denn ich wachse, ich atme und ich lebe
Keine Angst vor alten Geistern
Der Teufel ist auf meiner Schulter, ist nach Hause gegangen
Wenn ich im Moment bleibe und genau hier bin, genau jetzt
'Weil ich es weiß
Ich lebe, wenn ich mich so fühle
Ich lebe, wenn ich meine Augen öffne
Und oh, ich habe die gute Mädchen-Stimmung
Weil ich, weil ich, weil ich, merke ich plötzlich
Ich lebe, wenn mein Herz reagiert
Ich sehe die Farben im Sonnenaufgang
Und, ooh, ich habe die gute Mädchen-Stimmung
Weil ich, weil ich, weil ich, weil ich ein gutes Leben habe
Und da ist so viel Liebe (fühlst du es?)
So viel Liebe (weil ich es fühle)
Es gibt so viel Liebe
Ich lebe, wenn ich endlich merke, dass ich ein gutes Leben habe
Und da ist so viel Liebe (fühlst du es?)
Da ist einfach so viel Liebe (weil ich es fühle)
Es gibt einfach so viel, so viel Liebe
Ich lebe, wenn ich endlich merke, dass ich ein gutes Leben habe
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2020
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Rachel Platten • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.