Begona - Райхон

Men bir gulman biyobonning tikoniga sig’magan

Olam qafas men bir qushman makoniga sig’magan

O’tkinchiman bu yo’llarning karvoniga sig’magan

Bu ne azobdir yosaqqa davralarga sig’magan?

Naqorat:

Men bir gulman biyobonning tikoniga begona

Men bir qushman olam qafas makoniga begona

Men bir gulman biyobonning tikoniga sig’magan

Men bir qushman olam qafas makoniga sig’magan

Oydin oppoq umidman armonlarga sig’masman

Daryo nadir, dengiz nadir ummonlarga sig’masman

Malomatlar qilmang,

yo Rab gumonlarga sig’masman

Bu ne azobdir, ne xilqat osmonlarga sig’masman

Ich kann keinen Dorn in die Seite einer Blume stecken

Der Käfig des Universums passt nicht in den Raum eines Vogels

Ich kann nicht in den Wohnwagen passen

Was ist so bedeutend an einem Ziegenkopf?“

Name:

Die Dornen eines Blumengartens sind mir fremd

Ich bin ein Vogel, der dem Käfigraum des Universums fremd ist

Ich kann keinen Dorn in die Seite einer Blume stecken

Ich bin ein Vogel, das Universum passt nicht in einen Käfig

Ich habe die klare Hoffnung, dass ich nicht enttäuscht werde

Der Fluss ist selten, das Meer ist selten

Nicht beschuldigen,

O Herr, ich zweifle nicht

Es tut nicht weh, ich gehöre nicht in den Himmel