Zeltamute - Раймонд Паулс, Vladislavs Juhņevičs

Rīta stundā Zeltamute

Jāņuzālēs, vīgriezēs, jāņuzālēs

Jāni, Jāni, Zeltamute

Gremdē muti avotā

Zāļu stundā gremdē!

Atvijās zibens, nogranda pērkons

Zilajā kalnā

Atvijās zibens, nogranda pērkons

Uzplauka mute

Nosauca Jānis Tēvzemi vārdā

Jāni, Jāni, Zeltamute

Sen zem zemes Rīdzenē

Sen zem zemes

Viņa mute, zeltamute

Uzzied kalnā zilajā

Pašā kalna galā

Morgens Zeltamute

Im Gras, in der Weide, im Gras

Janis, Jani, Zeltamute

Tauchen Sie Ihren Mund in den Frühling ein

Trinken Sie die Medizin in einer Stunde!

Blitz schlug ein, Donner fegte

Auf dem Blauen Berg

Blitz schlug ein, Donner fegte

Der Mund wehte

Genannt Jānis Tēvzemes

Janis, Jani, Zeltamute

Lange U-Bahn in Rīdzene

Lange unterirdisch

Sein Mund, goldener Mund

Blüht auf dem Berg blau

Ganz oben auf dem Hügel