No Nacimos Ayer - Rayden

No Nacimos Ayer - Rayden

  • Erscheinungsjahr: 2012
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:47

Nachfolgend der Liedtext No Nacimos Ayer Interpret: Rayden mit Übersetzung

Liedtext " No Nacimos Ayer "

Originaltext mit Übersetzung

No Nacimos Ayer

Rayden

Originaltext

Las palabras hacen posible que algo tome significado

Y si se escuchan, enuncian la verdad

Y la verdad es, que en este país, algo va muy mal

¡Repite conmigo!

Quieren que estemos callados, pero van a caer

Quieren que seas dócil y fácil de complacer

A mí nadie me dice lo que debo o no hacer

Fuimos todos creados para desobedecer

¿Acaso nos van a callar?

(¡Yeah, yeah!)

¿Acaso nos van a vencer?

(¡No, no, no!)

La revolución nunca será televisada

Pero sí contada y plasmada en forma de papel

Vengo de la llamada «generación perdida»

La que dió un puño sobre la mesa y puso to' patas arriba

Los que llegaron y gritaron: «¡No somos mercancía!»

Ni la moneda de cambio de los bancos que hipotecan tu vida

Somos otros de los tantos que no les toman por tontos

Si estás harto, pon tu puño arriba

Canto por el cambio, no por comida

Por ser el germen que cultiva la alternativa

Vivo en un sitio donde se toma el sol lloviendo

Nadie se casa con nadie y menos con el gobierno

El mosso de escuadra se le va la mano de uniforme o de paisano

Dando palos o tapando la cámara que no estés viendo

¿Quién es el malo?

¿Los indignados?

Lo siento, en serio, por los comercios afectados

Pero somos un claro ejemplo de no estar de acuerdo con su trato

La violencia gratuita que pagan mis impuestos

Quieren que estemos callados, pero van a caer

Quieren que seas dócil y fácil de complacer

A mí nadie me dice lo que debo o no hacer

Fuimos todos creados para desobedecer

¿Acaso nos van a callar?

(¡Yeah, yeah!)

¿Acaso nos van a vencer?

(¡No, no, no!)

La revolución nunca será televisada

Pero sí contada y plasmada en forma de papel

Hablo de rebeldía contra la tiranía

Listas de la alcaldía son como las de imputados

Hay paro en cada esquina y sólo piensan en escaños

Engaños, mentiras entre capullos y pájaros

Avaros, a mí no me calla ni Dios

Y voy a decir verdades hasta que me quede sin voz, sin saliva

Más falsos que Intereconomía

Y sus montajes de farsantes en la manifestación

Hay tanta hipocresía como manipulación

Armas de distracción masiva para captar tu atención

Hay quien se queja de acampar en el Sol y recorta la educación

Es como ver a Camps hablar de Garzón

No vivo de rodillas ni bajo su prohibición

Pido la supresión de sumisión de la población

Pido que el pueblo sea libre de su crimen

Porque este mundo está embarazado de otro mundo posible

Quieren que estemos callados, pero van a caer

Quieren que seas dócil y fácil de complacer

A mí nadie me dice lo que debo o no hacer

Fuimos todos creados para desobedecer

¿Acaso nos van a callar?

(¡Yeah, yeah!)

¿Acaso nos van a vencer?

(¡No, no, no!)

La revolución nunca será televisada

Pero sí contada y plasmada en forma de papel

Lalala la la… Lalala la la

Lalala la la… Lalala la la

Lalala la la… Lalala la la

Lalala la la… Lalala la la

Quieren que estemos callados, pero van a caer

Quieren que seas dócil y fácil de complacer

A mí nadie me dice lo que debo o no hacer

Fuimos todos creados para desobedecer

¿Acaso nos van a callar?

(¡Yeah, yeah!)

¿Acaso nos van a vencer?

(¡No, no, no!)

La revolución nunca será televisada

Pero sí contada y plasmada en forma de papel

Quieren que estemos callados, pero van a caer

Quieren que seas dócil y fácil de complacer

A mí nadie me dice lo que debo o no hacer

Fuimos todos creados para desobedecer

¿Acaso nos van a callar?

(¡Yeah, yeah!)

¿Acaso nos van a vencer?

(¡No, no, no!)

La revolución nunca será televisada

Pero sí contada y plasmada en forma de papel

Liedübersetzung

Worte machen es möglich, dass etwas Bedeutung bekommt

Und wenn sie zuhören, sagen sie die Wahrheit

Und die Wahrheit ist, dass in diesem Land etwas sehr falsch läuft

Wiederholen Sie mit mir!

Sie wollen, dass wir ruhig sind, aber sie werden fallen

Sie wollen, dass du fügsam und leicht zufrieden zu stellen bist

Niemand sagt mir, was ich tun oder lassen soll

Wir alle wurden geschaffen, um nicht zu gehorchen

Werden sie uns zum Schweigen bringen?

(Ja ja!)

Werden sie uns schlagen?

(Nein nein Nein!)

Die Revolution wird niemals im Fernsehen übertragen

Aber es wird in Papierform erzählt und reflektiert

Ich komme aus der sogenannten „verlorenen Generation“

Der eine Faust auf den Tisch schlug und alles auf den Kopf stellte

Diejenigen, die kamen und riefen: "Wir sind keine Ware!"

Nicht einmal die Währung der Banken, die Ihr Leben verpfänden

Wir gehören zu den vielen, die sie nicht für Narren halten

Wenn du es satt hast, hebe deine Faust

Ich singe für Veränderung, nicht für Essen

Dafür, dass er der Same ist, der die Alternative kultiviert

Ich lebe an einem Ort, wo man sich im Regen sonnt

Niemand heiratet irgendjemanden, schon gar nicht die Regierung

Der Trupp Mosso geht in Uniform oder Zivil aus dem Weg

Die Kamera zu treffen oder abzudecken, die Sie nicht sehen

Wer ist der Bösewicht?

Die empört?

Es tut mir wirklich leid für die betroffenen Geschäfte

Aber wir sind ein klares Beispiel dafür, dass wir mit ihrer Behandlung nicht einverstanden sind

Die unnötige Gewalt, die meine Steuern zahlen

Sie wollen, dass wir ruhig sind, aber sie werden fallen

Sie wollen, dass du fügsam und leicht zufrieden zu stellen bist

Niemand sagt mir, was ich tun oder lassen soll

Wir alle wurden geschaffen, um nicht zu gehorchen

Werden sie uns zum Schweigen bringen?

(Ja ja!)

Werden sie uns schlagen?

(Nein nein Nein!)

Die Revolution wird niemals im Fernsehen übertragen

Aber es wird in Papierform erzählt und reflektiert

Ich spreche von Rebellion gegen die Tyrannei

Bürgermeisterlisten sind wie die von Angeklagten

Arbeitslosigkeit gibt es an jeder Ecke und sie denken nur an Sitzplätze

Betrug, liegt zwischen Kokons und Vögeln

Gierig, nicht einmal Gott bringt mich zum Schweigen

Und ich werde die Wahrheit sagen, bis mir die Stimme ausgeht, ohne Speichel

Falscher als Interconomy

Und ihre Faker-Montagen bei der Kundgebung

Es gibt so viel Heuchelei wie Manipulation

Massenablenkungswaffen, um Ihre Aufmerksamkeit zu erregen

Es gibt diejenigen, die sich darüber beschweren, dass sie in der Sonne campen und die Bildung kürzen

Es ist, als würde Camps über Garzón sprechen

Ich lebe nicht auf meinen Knien oder unter seinem Verbot

Ich fordere die Unterdrückung der Unterwerfung der Bevölkerung

Ich bitte darum, dass die Menschen von ihrem Verbrechen befreit werden

Denn diese Welt ist schwanger mit einer anderen möglichen Welt

Sie wollen, dass wir ruhig sind, aber sie werden fallen

Sie wollen, dass du fügsam und leicht zufrieden zu stellen bist

Niemand sagt mir, was ich tun oder lassen soll

Wir alle wurden geschaffen, um nicht zu gehorchen

Werden sie uns zum Schweigen bringen?

(Ja ja!)

Werden sie uns schlagen?

(Nein nein Nein!)

Die Revolution wird niemals im Fernsehen übertragen

Aber es wird in Papierform erzählt und reflektiert

Lalala la la… Lalala la la

Lalala la la… Lalala la la

Lalala la la… Lalala la la

Lalala la la… Lalala la la

Sie wollen, dass wir ruhig sind, aber sie werden fallen

Sie wollen, dass du fügsam und leicht zufrieden zu stellen bist

Niemand sagt mir, was ich tun oder lassen soll

Wir alle wurden geschaffen, um nicht zu gehorchen

Werden sie uns zum Schweigen bringen?

(Ja ja!)

Werden sie uns schlagen?

(Nein nein Nein!)

Die Revolution wird niemals im Fernsehen übertragen

Aber es wird in Papierform erzählt und reflektiert

Sie wollen, dass wir ruhig sind, aber sie werden fallen

Sie wollen, dass du fügsam und leicht zufrieden zu stellen bist

Niemand sagt mir, was ich tun oder lassen soll

Wir alle wurden geschaffen, um nicht zu gehorchen

Werden sie uns zum Schweigen bringen?

(Ja ja!)

Werden sie uns schlagen?

(Nein nein Nein!)

Die Revolution wird niemals im Fernsehen übertragen

Aber es wird in Papierform erzählt und reflektiert

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Héroes

Héroes 2020, Delaporte, Rayden • 2020

4

Amalgama

Rayden, Leonor Watling • 2017

5

Ubuntu

Rayden • 2017

8

Pan, circo, ajo y agua

Rayden, Carmen Boza • 2017

11

Levedad

Rayden, Ivan Ferreiro • 2019

15

Notte Jazz

Mastafive, One Mic, Raige • 2020

18

Lasciami sognare

Louis Dee, Mirko Miro, Rayden • 2013

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.