Girls! - Ren
С переводом

Girls! - Ren

  • Erscheinungsjahr: 2018
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 2:53

Nachfolgend der Liedtext Girls! Interpret: Ren mit Übersetzung

Liedtext " Girls! "

Originaltext mit Übersetzung

Girls!

Ren

Оригинальный текст

Let me tell you a story

The same story you’ve heard about 1000 times in a 1000 different songs

(About a girl)

So I was at the bus stop waiting for the 33

When my eyes, they fell upon the finest creature that I’d ever seen

I mean… jeeeez.

she was hot

«HOW HOT?»

Hotter than a chilli curry hot

«DAMN THATS HOT!»

You know it!

And then she turned to me and she asked for the time

But then when I tried to open my mouth, man

I couldn’t even reply because…

Because I’ve never, ever, ever been very good with girls

They’ve got me feeling kind of shy

I just can’t look them in the eye

You know I’m asking myself, why?

These g-g-g-g-g-g-g-girls

They’ve got me going out my mind

You can call me Cassa-never…

Ever since I was a little boy

(I was so awkward)

I found it hard to hold a conversation

(Oh what a poor kid)

And then when I grew up, I didn’t grow up, I just grew more introspective

A universe of people I neglected

I redirected focus into music

Hocus pocus, making music in my bedroom like a wizard brewing potions

An ocean of awkward silences, they lay before me

The guy that gets the girl was never me

That’s not my story

Because…

Because I’ve never, ever, ever been very good with girls

They’ve got me feeling kind of shy

I just can’t look them in the eye

These g-g-g-g-g-g-g-girls

You know I’m asking myself, why?

They’ve got me going out my mind

I’ll never be James Bond…

8x (Ooooooooh)

Перевод песни

Lass mich dir eine Geschichte erzählen

Dieselbe Geschichte, die Sie ungefähr 1000 Mal in 1000 verschiedenen Songs gehört haben

(Von einem Mädchen)

Also war ich an der Bushaltestelle und wartete auf die 33

Als meine Augen auf die schönste Kreatur fielen, die ich je gesehen hatte

Ich meine … jeeeez.

sie war heiß

"WIE HEISS?"

Schärfer als ein scharfes Chili-Curry

«VERDAMMT IST DAS HEISS!»

Du weißt es!

Und dann drehte sie sich zu mir um und fragte nach der Uhrzeit

Aber dann, als ich versuchte, meinen Mund zu öffnen, Mann

Ich konnte nicht einmal antworten, weil …

Weil ich noch nie sehr gut mit Mädchen umgehen konnte

Sie machen mich irgendwie schüchtern

Ich kann ihnen einfach nicht in die Augen sehen

Weißt du, ich frage mich, warum?

Diese G-G-G-G-G-G-G-Mädchen

Sie haben mich dazu gebracht, meinen Verstand zu verlieren

Du kannst mich Cassa nennen – niemals…

Seit ich ein kleiner Junge war

(Ich war so unbeholfen)

Es fiel mir schwer, ein Gespräch zu führen

(Oh was für ein armes Kind)

Und dann, als ich aufgewachsen bin, bin ich nicht aufgewachsen, ich bin nur introspektiver geworden

Ein Universum von Menschen, die ich vernachlässigt habe

Ich lenkte den Fokus auf die Musik

Hokuspokus, Musik machen in meinem Schlafzimmer wie ein Zauberer, der Zaubertränke braut

Ein Ozean aus peinlichem Schweigen, sie lagen vor mir

Der Typ, der das Mädchen bekommt, war nie ich

Das ist nicht meine Geschichte

Weil…

Weil ich noch nie sehr gut mit Mädchen umgehen konnte

Sie machen mich irgendwie schüchtern

Ich kann ihnen einfach nicht in die Augen sehen

Diese G-G-G-G-G-G-G-Mädchen

Weißt du, ich frage mich, warum?

Sie haben mich dazu gebracht, meinen Verstand zu verlieren

Ich werde niemals James Bond sein …

8x (Ooooooooh)

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.