Ne - Ritam Nereda

Sa ovim ljudima ti nemaš ništa

Jer odavno su te prodali

Svi oni rastu jako brzo

I onda smešan si im ti

Ceo svet se pokreće brzo

A ti stojiš snažno k’o pre

Oni neće shvatiti nikad

Zašto ćeš uvek reći Ne!

Ne!

Ne, ja neću postati novi

Ja ću uvek biti k’o pre

Ja svoj ponos prodati neću

Ja ću uvek reći ne!

Sa ovim ljudima ti nemaš ništa

Jer prodali su svoje sne

Svi su on prerasli tebe

A ti si ostao isti k’o pre

I dok sediš sa flašom u ruci

Lome ti se misli sve

Ipak shvataš da oni ne žele

Da budu isti kao pre

Ne!

Ne, ja neću postati novi

Ja ću uvek biti k’o pre

Ja svoj ponos prodati neću

Ja ću uvek reći ne!

Sie haben nichts mit diesen Leuten zu tun

Weil sie dich vor langer Zeit verkauft haben

Sie wachsen alle sehr schnell

Und dann bist du lustig zu ihnen

Die ganze Welt bewegt sich schnell

Und du bleibst stark wie zuvor

Sie werden es nie verstehen

Warum sagst du immer nein!

Nein!

Nein, ich werde nicht neu werden

Ich werde immer derselbe sein

Ich werde meinen Stolz nicht verkaufen

Ich werde immer nein sagen!

Sie haben nichts mit diesen Leuten zu tun

Weil sie ihre Träume verkauft haben

Sie sind dir alle entwachsen

Und du bist derselbe geblieben wie zuvor

Und sitzend mit einer Flasche in der Hand

Lome denkt an alles

Trotzdem merkt man, dass sie das nicht wollen

So sein wie früher

Nein!

Nein, ich werde nicht neu werden

Ich werde immer derselbe sein

Ich werde meinen Stolz nicht verkaufen

Ich werde immer nein sagen!