Nachfolgend der Liedtext Nickajack Interpret: River Road mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
River Road
It was a hot June morning on the intersate
She was flaggin' me down, I was 20 mintues late
She was broke down, north bound, Georgia line
I pulled on the shoulder and offered her a ride
With just one look, it was heart and soul
We were like a river runnin' out of control
When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Up come the water over Nickajack land
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Love is gonna take ya where it wants you to go
When you buckle 'er down til she’s beggin' to break
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
We spent a week together in the next two nights
It was a barn burnin', nothin' ever felt so right
Before we both knew it we were makin' some plans
Seein' rings on our fingers, on both of our hands
Daddy said I was crazy, mommas both cried
But you gotta tell the world when you feel it inside
When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Up come the water over Nickajack land
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Love is gonna take ya where it wants you to go
When you buckle 'er down til she’s beggin' to break
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
Now we got a cabin with a window veiw
Of the water and the woods and the ol' dam too
We got a lay away cradle her jeans are gettin' tight
I guess lovin' makes livin', and livin' makes life
I know how it is now’s the way it should
Cause I look outside, and what do I see
When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Up come the water over Nickajack land
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Love is gonna take ya where it wants you to go
When you buckle 'er down til she’s beggin' to break
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Up come the water over Nickajack land
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Love is gonna take ya where it wants you to go
When you buckle 'er down til she’s beggin' to break
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
Es war ein heißer Junimorgen auf der Autobahn
Sie hat mich angehalten, ich war 20 Minuten zu spät
Sie war kaputt, Richtung Norden, Georgia-Linie
Ich zog an der Schulter und bot ihr an, mitzufahren
Mit nur einem Blick war es Herz und Seele
Wir waren wie ein außer Kontrolle geratener Fluss
Wenn der Tennessee River auf den Nickajack Dam trifft
Komm das Wasser über Nickajack-Land
Wie ein Deckel auf einer Flasche, wenn sie zum Aufblasen bereit ist
Die Liebe wird dich dorthin bringen, wo sie dich hinhaben will
Wenn du sie anschnallst, bis sie zu brechen beginnt
Nun, aus einem Tennessee River wird ein Nickajack Lake
In den nächsten zwei Nächten verbrachten wir eine Woche zusammen
Es war eine Scheune, die brannte, nichts fühlte sich jemals so richtig an
Bevor wir es beide wussten, machten wir einige Pläne
Sehe Ringe an unseren Fingern, an unseren beiden Händen
Daddy sagte, ich sei verrückt, Mamas weinten beide
Aber du musst es der Welt sagen, wenn du es innerlich spürst
Wenn der Tennessee River auf den Nickajack Dam trifft
Komm das Wasser über Nickajack-Land
Wie ein Deckel auf einer Flasche, wenn sie zum Aufblasen bereit ist
Die Liebe wird dich dorthin bringen, wo sie dich hinhaben will
Wenn du sie anschnallst, bis sie zu brechen beginnt
Nun, aus einem Tennessee River wird ein Nickajack Lake
Jetzt haben wir eine Kabine mit Fensterblick
Vom Wasser und den Wäldern und auch vom alten Damm
Wir haben eine weggelegte Wiege, ihre Jeans wird eng
Ich schätze, Lieben macht Leben, und Leben macht Leben
Ich weiß, wie es jetzt ist, so wie es sein sollte
Denn ich schaue nach draußen und was sehe ich
Wenn der Tennessee River auf den Nickajack Dam trifft
Komm das Wasser über Nickajack-Land
Wie ein Deckel auf einer Flasche, wenn sie zum Aufblasen bereit ist
Die Liebe wird dich dorthin bringen, wo sie dich hinhaben will
Wenn du sie anschnallst, bis sie zu brechen beginnt
Nun, aus einem Tennessee River wird ein Nickajack Lake
Wenn der Tennessee River auf den Nickajack Dam trifft
Komm das Wasser über Nickajack-Land
Wie ein Deckel auf einer Flasche, wenn sie zum Aufblasen bereit ist
Die Liebe wird dich dorthin bringen, wo sie dich hinhaben will
Wenn du sie anschnallst, bis sie zu brechen beginnt
Nun, aus einem Tennessee River wird ein Nickajack Lake
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.