Simplemente Feliz - Rocio Jurado

Simplemente feliz

Día tras día

Con lo sencillo y complicado

Que es vivir

Simplemente feliz

Como promesa

A través del tiempo

En lo bueno y en lo malo

Quiero hacerte feliz

Simplemente feliz

Por tu palabra

Que acaricia mi vida

Mi sueño, mi alma

Y me enciende de amor

Simplemente feliz

Por tu cariño

Que me envuelve y me calma

En la tormente me salva

Amarrada a tu voz

Desnuda antes ti, y ante Dios

Yo juro que te quiero

Como el hombre que comparte junto a mí

La realidad y los sueños

En las penas y alegrías

En la lucha y el descanso

Con ternura y con pasión

Te quiero hacer feliz

Simplemente feliz

Grandemente feliz

Por amor

Einfach glücklich

Tag für Tag

Mit dem Einfachen und Komplizierten

was lebt

Einfach glücklich

als Versprechen

Durch die Zeit

Im Guten und im Schlechten

Ich möchte dich glücklich machen

Einfach glücklich

für dein Wort

das streichelt mein Leben

mein Traum, meine Seele

Und es macht mich mit Liebe an

Einfach glücklich

für deine Liebe

Das umgibt mich und beruhigt mich

Im Sturm rettet mich

an deine Stimme gebunden

Nackt vor dir und vor Gott

Ich schwöre, dass ich dich liebe

Wie der Mann, der mit mir teilt

Wirklichkeit und Träume

In Leid und Freude

Im Kampf und im Rest

Mit Zärtlichkeit und mit Leidenschaft

Ich möchte dich glücklich machen

Einfach glücklich

sehr glücklich

Für die Liebe