Someone New - Rockets

I’ve been working nights — oh, year

But it’s make no change

'cos all that I hear and see

All that I hear keeps bringing back the past

How could I know that weekends never last

And they fade away

They fade away

Like someone new

Like someone new

Like someone new

Love’s song it never calls

But it’s all the same, the same old sun

You see, you jumped the gun

And you made me one of your hit and runs

Swept me away like last years diaries

That fade to gray with every day

Like someone new

And now the weekends here

I put myself in gear

And should I stop or go

Oh, baby, I don’t know

If that’s the telephone

I’ve heard that sound before

I’m running all in vain

(Someone at the door!)

Someone new

Like someone new, like someone new

Like someone new…

Ich habe nachts gearbeitet – oh, Jahr

Aber es ändert sich nichts

weil alles, was ich höre und sehe

Alles, was ich höre, bringt immer wieder die Vergangenheit zurück

Wie konnte ich wissen, dass Wochenenden niemals dauern

Und sie verblassen

Sie verblassen

Wie jemand Neues

Wie jemand Neues

Wie jemand Neues

Das Lied der Liebe, das es niemals ruft

Aber es ist alles dasselbe, dieselbe alte Sonne

Siehst du, du hast die Waffe übersprungen

Und du hast mich zu einem deiner Hits und Runs gemacht

Hat mich weggefegt wie die Tagebücher der letzten Jahre

Das wird mit jedem Tag grau

Wie jemand Neues

Und jetzt die Wochenenden hier

Ich lege mich in Gang

Und soll ich anhalten oder gehen

Oh, Baby, ich weiß nicht

Wenn das das Telefon ist

Ich habe dieses Geräusch schon einmal gehört

Ich renne alles umsonst

(Jemand an der Tür!)

Jemand Neues

Wie jemand Neues, wie jemand Neues

Wie jemand Neues …