Three Wishes - Roger Waters

Reached back for the bottle

And rubbed against the lamp

Genie came out smiling

Like some Eastern tramp

He said hey boy what’s happening

What is going on

You can have three wishes

If you don’t take too long

I said well

I wish they all were happy on the Lebanon

Wish somebody’d help me write this song

I wish when I was young

My old man had not been gone

Genie said consider it done

There’s something in the air

And you don’t know what it is

You see someone through a window

Who you’ve just learned to miss

And the road leads on to glory but

You’ve used up your last wish

Your last wish

And you want her to come home

Genie said I’m sorry

But that’s the way it goes

Where the hell’s lamp sucker

It’s time for me to go

Bye

There’s something in the air

And you don’t know what it is

You see someone through a window

Who you’ve just learned to miss

And the road leads on to glory but

You’ve used up your last wish

Your last wish

And you want her to come home

Zurück nach der Flasche gegriffen

Und rieb an der Lampe

Genie kam lächelnd heraus

Wie ein östlicher Landstreicher

Er sagte: „Hey Junge, was ist los?

Was ist los

Sie können drei Wünsche haben

Wenn Sie nicht zu lange brauchen

Ich sagte gut

Ich wünschte, sie wären alle glücklich auf dem Libanon

Ich wünschte, jemand würde mir helfen, diesen Song zu schreiben

Ich wünschte, als ich jung war

Mein Alter war nicht weg gewesen

Genie sagte, betrachte es als erledigt

Es liegt etwas in der Luft

Und Sie wissen nicht, was es ist

Sie sehen jemanden durch ein Fenster

Wen Sie gerade vermissen gelernt haben

Und die Straße führt weiter zum Ruhm, aber

Sie haben Ihren letzten Wunsch aufgebraucht

Dein letzter Wunsch

Und Sie möchten, dass sie nach Hause kommt

Genie sagte, es tut mir leid

Aber so läuft es

Wo zum Teufel ist der Lampensauger

Es ist Zeit für mich zu gehen

Wiedersehen

Es liegt etwas in der Luft

Und Sie wissen nicht, was es ist

Sie sehen jemanden durch ein Fenster

Wen Sie gerade vermissen gelernt haben

Und die Straße führt weiter zum Ruhm, aber

Sie haben Ihren letzten Wunsch aufgebraucht

Dein letzter Wunsch

Und Sie möchten, dass sie nach Hause kommt