Every Last One - Ron Sexsmith

Every last star in the night

From my window

I would wish upon with all my might

‘Til in that darkness I knew

Every wish would come true

Every last one

Some pray when all is lost

Hoping to find that God is listening

But the weary voice deep in my mind

Says «Who am I kidding, my Lord»

Every prayer fell short

Every last one

But my love was true

And I’ve tried my best to tell you in song

Every last one

Every last one

I don’t mind saying I’m lost

Every last song has survived

Through the heartache

Of our humbling and insignificant lives

Telling us all to be brave

Enough to face each day

Every last one

Jeder letzte Stern in der Nacht

Von meinem Fenster

Ich würde es mir mit aller Kraft wünschen

„Bis in dieser Dunkelheit wusste ich es

Jeder Wunsch würde in Erfüllung gehen

Jeder letzte

Manche beten, wenn alles verloren ist

In der Hoffnung herauszufinden, dass Gott zuhört

Aber die müde Stimme tief in meinem Kopf

Sagt: „Wem mache ich Witze, mein Herr“

Jedes Gebet blieb zu kurz

Jeder letzte

Aber meine Liebe war wahr

Und ich habe mein Bestes versucht, es dir in einem Lied zu sagen

Jeder letzte

Jeder letzte

Es macht mir nichts aus zu sagen, dass ich mich verlaufen habe

Jedes letzte Lied hat überlebt

Durch den Herzschmerz

Von unserem demütigenden und unbedeutenden Leben

Sag uns allen, dass wir mutig sein sollen

Jeden Tag genug

Jeder letzte