Closing Time - Rosanne Cash

I was a fool to say it was over

I was concerned with my pride

The words are crazy and fall out of place

From this heartache I can’t hide

I hear your name in slow conversation

I see your face in the crowd

My heart desires so many things

That my pride just can’t allow

I’d close down this heart tonight

Leave without a fight

Say goodbye to your sweet memory

If I can lie in your arms tonight

If I can lie in your arms tonight

Was I the fool to think you would see me

When all I wanted was you

Then I saw your eyes go through those changes

And wondered how you knew

I hear your name in slow conversation

I close my eyes and knew

I’d never find a way to deceive you

I just can’t let you go

I’d close down this heart tonight

Leave without a fight

Say goodbye to your sweet memory

If I can lie in your arms tonight

If I can lie in your arms tonight

I was a fool to say it was over

Ich war ein Narr zu sagen, es sei vorbei

Ich machte mir Sorgen um meinen Stolz

Die Worte sind verrückt und fallen fehl am Platz

Vor diesem Kummer kann ich mich nicht verstecken

Ich höre deinen Namen in einem langsamen Gespräch

Ich sehe dein Gesicht in der Menge

Mein Herz begehrt so viele Dinge

Das kann mein Stolz einfach nicht zulassen

Ich würde dieses Herz heute Abend schließen

Geh kampflos

Verabschieden Sie sich von Ihrer süßen Erinnerung

Wenn ich heute Nacht in deinen Armen liegen kann

Wenn ich heute Nacht in deinen Armen liegen kann

War ich der Narr zu glauben, du würdest mich sehen?

Als ich nur dich wollte

Dann sah ich, wie deine Augen diese Veränderungen durchgingen

Und fragte mich, woher du das wusstest

Ich höre deinen Namen in einem langsamen Gespräch

Ich schloss meine Augen und wusste es

Ich würde niemals einen Weg finden, dich zu täuschen

Ich kann dich einfach nicht gehen lassen

Ich würde dieses Herz heute Abend schließen

Geh kampflos

Verabschieden Sie sich von Ihrer süßen Erinnerung

Wenn ich heute Nacht in deinen Armen liegen kann

Wenn ich heute Nacht in deinen Armen liegen kann

Ich war ein Narr zu sagen, es sei vorbei