Çocuk - Sıla

Ait olduğum yer uçurumun dibi

Düze meyledersem durma, dünyadan sil beni

Esas durduğum yer yalnızlığın yeri

Kaçarsam hüzünden, ner’deysem gel, bul beni!

Kaçarsam yüzünden, ner’deysem gel, bul beni!

Hiç olmadım mı (körkütük) aşık?

Bunu kaybedersem verme selamını, al geri

Esas korktuğum şey içimdeki çocuk

Kırarsam kalbini, ner’deysem gel, vur beni!

Kırarsam kalbini, ner’deysem gel, vur beni!

Daha da düşünce herkes haklı

Özü kaybedersem anma adımı, söv iyi!

Esas duyduğum şey vicdanımın sesi

Dönersem yolumdan, kimleysem gel, al beni!

Cayarsam sözümden, kimleysem gel, al beni!

Der Grund des Abgrunds ist, wo ich hingehöre

Wenn ich mich zur Ebene neige, hör nicht auf, lösch mich aus der Welt

Der Ort, an dem ich stehe, ist der Ort der Einsamkeit

Wenn ich vor Traurigkeit davonlaufe, komm und finde mich, wo immer ich bin!

Wenn ich weglaufe, komm und finde mich, wo immer ich bin!

War ich noch nie (blind) verliebt?

Wenn ich das verliere, sag nicht Hallo, nimm es zurück

Das Einzige, wovor ich Angst habe, ist das Kind in mir.

Wenn ich dein Herz breche, komm, wo immer ich bin, erschieß mich!

Wenn ich dein Herz breche, komm, wo immer ich bin, erschieß mich!

Weiter dachte jeder hat recht

Wenn ich die Essenz verliere, verfluche meinen Namen, gut!

Das Wichtigste, was ich höre, ist die Stimme meines Gewissens

Wenn ich mich von meinem Weg abwende, wer auch immer ich bin, komm und nimm mich!

Wenn ich mein Versprechen breche, wer auch immer ich bin, komm und nimm mich!