Issız Ada - Sıla

Ten mahrem, düş yasak uyma

Gönül aksine talip

Düşünce zehir, kara inat

Öyle lanet, öyle zahir

Sahip taşır aşkın yükünü

Bedelsiz hamal gibi

Sen çık gel söz bulacağım

Bir, bir çareleri

Gel benim kor zincirim

Sarın dolan canıma

Sensiz ben hiç kimseyim

Yapayalnız ıssız ada

Kendine sürgün olmak acı

Ki bilmem kaçmak nedir

«Ben hangi şehirdeysem

Yalnızlığın başkenti orası» der şair

Sahip taşır aşkın yükünü

Bedelsiz hamal gibi

Sen çık gel söz bulacağım

Bir, bir çareleri

Gel benim kor zincirim

Sarın dolan canıma

Sensiz ben hiç kimseyim

Yapayalnız ıssız ada

Haut ist privat, träumen ist verboten, schlafe nicht

Im Gegensatz zum Herzen

Denken ist Gift, schwarzer Eigensinn

Es ist so verdammt, es ist so magisch

Der Besitzer trägt die Last der Liebe

Wie ein freier Träger

Komm raus, ich finde ein Versprechen

Eins, ein Heilmittel

Komm, meine Glutkette

Pack mich ein, meine Liebe

Ohne dich bin ich niemand

Einsame Insel ganz allein

Es ist schmerzhaft, in sich selbst verbannt zu sein

Ich weiß nicht, was entkommt

„In welcher Stadt bin ich?

Es ist die Hauptstadt der Einsamkeit, sagt der Dichter

Der Besitzer trägt die Last der Liebe

Wie ein freier Träger

Komm raus, ich finde ein Versprechen

Eins, ein Heilmittel

Komm, meine Glutkette

Pack mich ein, meine Liebe

Ohne dich bin ich niemand

Einsame Insel ganz allein