My Second Life - Sailship

When I die

You’ll awake in the dead of night

To see me floating over your bed

Dressed in white

I’ll float on down across your room

Through the light that’s flooding in from the hallway

To be with you

On that night

I’ll wipe the tears from your eyes

But my icy hands will only just freeze them

I’ll apologize

For the coolness of my touch

And the creaking chains that scrape through the silence

I’ll whisper quietly the songs we used to sing

Before I join the creaking sounds in your ceiling

I’m singing

Woah, I hope

That heaven isn’t too far away

Just know, my love

There’s absolutely no reason to cry

If they don’t open up the gates to let me in

Will you stay in between with me where one life ends

And my second life begins?

Take my hand

And I will make you smile again

As I lift you up to dance on the ceiling

Shut your eyes

And feel those stars beneath your feet

And press your ear to where my heart isn’t beating

Because my ghost will disappear in the daylight

But I’ll be lookin' down upon you every night

You’ll be alright

Woah, I hope

That heaven isn’t too far away

Just know, my love

There’s absolutely no reason to cry

If they don’t open up the gates to let me in

Will you stay in between with me where one life ends

And my second life begins?

If they don’t open up the gates to let me in

(They will open up the gates and let you in)

Will you stay between with me where one life ends?

(I will you stay between with you where one life ends)

(Join the choir singin' hallelujah, darling, nothing has to end)

But woah (Woah), I hope (Hope)

That heaven isn’t too far away

(Too far away, my darling)

Just know (Know), my love (Love)

There’s absolutely no reason to cry (Don't cry)

'Cause I’m always by your side

Wenn ich sterbe

Sie werden mitten in der Nacht aufwachen

Mich über deinem Bett schweben zu sehen

Weiß gekleidet

Ich werde durch dein Zimmer schweben

Durch das Licht, das vom Flur hereinflutet

Bei Dir sein

In dieser Nacht

Ich werde die Tränen aus deinen Augen wischen

Aber meine eisigen Hände werden sie nur gerade einfrieren

Ich werde mich entschuldigen

Für die Kühle meiner Berührung

Und die knarrenden Ketten, die durch die Stille kratzen

Ich werde leise die Lieder flüstern, die wir früher gesungen haben

Bevor ich mich den knarrenden Geräuschen in deiner Decke anschließe

Ich singe

Woah, hoffe ich

Dieser Himmel ist nicht allzu weit entfernt

Weiß es einfach, meine Liebe

Es gibt absolut keinen Grund zu weinen

Wenn sie die Tore nicht öffnen, um mich hereinzulassen

Wirst du bei mir bleiben, wo ein Leben endet

Und mein zweites Leben beginnt?

Nimm meine Hand

Und ich werde dich wieder zum Lächeln bringen

Während ich dich hochhebe, um an der Decke zu tanzen

Schließe deine Augen

Und spüre diese Sterne unter deinen Füßen

Und drück dein Ohr dorthin, wo mein Herz nicht schlägt

Weil mein Geist im Tageslicht verschwinden wird

Aber ich werde jede Nacht auf dich herabblicken

Sie werden in Ordnung sein

Woah, hoffe ich

Dieser Himmel ist nicht allzu weit entfernt

Weiß es einfach, meine Liebe

Es gibt absolut keinen Grund zu weinen

Wenn sie die Tore nicht öffnen, um mich hereinzulassen

Wirst du bei mir bleiben, wo ein Leben endet

Und mein zweites Leben beginnt?

Wenn sie die Tore nicht öffnen, um mich hereinzulassen

(Sie werden die Tore öffnen und Sie hereinlassen)

Wirst du bei mir bleiben, wo ein Leben endet?

(Ich werde dich bei dir bleiben, wo ein Leben endet)

(Schließe dich dem Chor an und singe Halleluja, Liebling, nichts muss enden)

Aber woah (Woah), ich hoffe (Hoffnung)

Dieser Himmel ist nicht allzu weit entfernt

(Zu weit weg, mein Liebling)

Nur wissen (wissen), meine Liebe (Liebe)

Es gibt absolut keinen Grund zu weinen (nicht weinen)

Denn ich bin immer an deiner Seite