Dancing with the Moonlight - Scorpions

Rocked the place, getting on the plane

Thunder and lightning on the way

The cabin crew just told us to relax, yeah

Perfect time for a birthday bash

Ed threw a party and we all crashed

Long before we were taking off to nowhere

Dancing with the moonlight

Should have been an easy flight

But once in the air, halfway there, we went down

Dancing with the moonlight

Destination out of sight

And before we arrived we were back on the ground

We came to stop and refueled the plane

Had some more vodka and cheap champagne

The stewardess looking so much better

Back in the air around midday

And we were finally on our way

One-hour flight, but this one took forever

Thunder and lightning

Yeah

Hat den Laden gerockt, ins Flugzeug gestiegen

Blitz und Donner unterwegs

Das Kabinenpersonal hat uns gerade gesagt, dass wir uns entspannen sollen, ja

Perfekte Zeit für eine Geburtstagsfeier

Ed hat eine Party geschmissen und wir sind alle abgestürzt

Lange bevor wir ins Nirgendwo abhoben

Tanzen mit dem Mondlicht

Hätte ein einfacher Flug werden sollen

Aber einmal in der Luft, auf halbem Weg, gingen wir unter

Tanzen mit dem Mondlicht

Ziel außer Sichtweite

Und bevor wir ankamen, waren wir wieder auf dem Boden

Wir kamen zum Stoppen und betankten das Flugzeug

Hatte noch etwas Wodka und billigen Champagner

Die Stewardess sieht viel besser aus

Gegen Mittag wieder in der Luft

Und wir waren endlich unterwegs

Eine Flugstunde, aber dieser hat ewig gedauert

Donner und Blitz

Ja