Радуга - Сергей Беликов

Белое солнце дня я прошу опять

Поскорей приблизить вечер,

Вечер, когда я снова смогу обнять

Ту, что мне нужна навечно.

Тебя, с кем жизнь моя легка,

Как в летнем небе облака.

Ты для меня — заря, что сменяет ночь

После долгих сновидений,

Ты для меня — река, что уносит прочь

Грусть тревог и огорчений.

А если б ты другой была,

То песней стать бы не могла.

Припев:

К нам всегда приходят радости,

Когда не ждешь,

Если в небе светит радуга —

Закончен дождь.

На тебя я как на радугу смотрю,

Мир привычный я с тобой не узнаю,

Потому что день любой и час любой

Счастливым стал для нас с тобой.

Прожитый день нельзя повторить опять,

Невозможно повторенье,

Время не ждет, а нас заставляет ждать,

Ждать удачи и везенья.

Я очень долго ждал тебя —

От января до января.

Ты для меня — любовь, о которой петь

Буду песни вслед за этой,

Ты для меня — костер, где готов сгореть,

Только б ты была согрета.

А если б ты другой была,

То песней стать бы не могла.

Припев:

К нам всегда приходят радости,

Когда не ждешь,

Если в небе светит радуга —

Закончен дождь.

На тебя я как на радугу смотрю,

Мир привычный я с тобой не узнаю,

Потому что день любой и час любой

Счастливым стал для нас с тобой.

Ты для меня — любовь, о которой петь

Буду песни вслед за этой…

Weiße Sonne des Tages frage ich noch einmal

Beeilen Sie sich, den Abend zu bringen

Der Abend, an dem ich wieder umarmen kann

Die, die ich für immer brauche.

Du, mit der mein Leben leicht ist,

Wie Wolken am Sommerhimmel.

Du bist für mich die Morgendämmerung, die die Nacht ersetzt

Nach langen Träumen

Du bist für mich ein Fluss, der davonträgt

Die Traurigkeit von Angst und Trauer.

Und wenn Sie anders wären

Es konnte kein Lied werden.

Chor:

Freude kommt immer zu uns,

Wenn Sie es nicht erwarten

Wenn ein Regenbogen am Himmel leuchtet -

Der Regen ist vorbei.

Ich sehe dich an wie ein Regenbogen,

Ich erkenne die vertraute Welt mit dir nicht,

Denn jeden Tag und jede Stunde

Er hat sich für dich und mich gefreut.

Ein vergangener Tag kann nicht wiederholt werden,

Unmöglich zu wiederholen

Die Zeit wartet nicht, sondern lässt uns warten,

Warten Sie auf Glück und Glück.

Ich habe sehr lange auf dich gewartet -

Von Januar bis Januar.

Du bist Liebe für mich zum Singen

Ich werde diesem Lied folgen

Du bist für mich ein Feuer, wo du bereit bist zu brennen,

Wenn dir nur warm wäre.

Und wenn Sie anders wären

Es konnte kein Lied werden.

Chor:

Freude kommt immer zu uns,

Wenn Sie es nicht erwarten

Wenn ein Regenbogen am Himmel leuchtet -

Der Regen ist vorbei.

Ich sehe dich an wie ein Regenbogen,

Ich erkenne die vertraute Welt mit dir nicht,

Denn jeden Tag und jede Stunde

Er hat sich für dich und mich gefreut.

Du bist Liebe für mich zum Singen

Es wird danach Lieder geben ...