
Nachfolgend der Liedtext Melankolini Interpret: Shu-Bi-Dua mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Shu-Bi-Dua
Melankoli — den kendte opera af Stroganoff
Laved' han, da han var fire år?
Det Kongelige er fyldt til randen
For det danske hof ka' li' refrænet
Åh-åh, hvor er min kone?
Jeg tror jeg får mig et føl
Åh-åh, hvor er hans kone?
Hun er nede efter øl
Hvis nogen tror, at man kan høre blot et enkelt ord
Så må de tro om igen, fordi
En god tenor ka' sige en masse uden at sige spor
Og vice versa
Åh-åh, hvor er min kone?
Jeg tror jeg får mig et føl
Åh-åh, hvor er hans kone?
Hun er nede efter øl
På scenen står en meget lille busk
Og bagved busken sidder der en meget lille kusk
Som drøner frem og myrder primadonnaen, så hun styrter
Mens hun bønner op og skriger
Åh, jeg tror, jeg dør (det var den skrækkeligste skam)
Ih, jeg tror, jeg dør (vi så jo allesammen ham)
Jeg, jeg tror, jeg dør
Jeg har en økse lige midt i min pande
Åh (han fik på hende endelig ram)
Åh, jeg tror, jeg dør (den herre kan vel nok sit kram)
Jeg tror, jeg dør, åh
I sidste akt har kusken skjult sig i en nedfaldsskakt
Hjemme ved tenorens lejlighed
Så smart, han troede, men han får hele tiden lort i hovedet
Så han forsvinder
Ak nej, det bli’r sorter' og sorter'
Suk klage, jammer og nød
Nu forsvandt vores morder
Så slap han for væske og brød
Men så vågner de døde
Tenoren får sig en øl
Det' rart med lidt åndelig føde
Mine damer og herrer — værsgo og skyl
Melancholie – die berühmte Oper von Stroganoff
Hat er gemacht, als er vier Jahre alt war?
Das Royal ist randvoll
Für das dänische Gericht ka' li' der Refrain
Oh-oh, wo ist meine Frau?
Ich glaube, ich bekomme ein Fohlen
Oh-oh, wo ist seine Frau?
Sie hat Bock auf Bier
Wenn jemand denkt, dass man nur ein einziges Wort hören kann
Dann müssen sie wieder glauben, denn
Ein guter Tenor kann viel sagen, ohne etwas zu sagen
Und umgekehrt
Oh-oh, wo ist meine Frau?
Ich glaube, ich bekomme ein Fohlen
Oh-oh, wo ist seine Frau?
Sie hat Bock auf Bier
Auf der Bühne ist ein sehr kleiner Busch
Und hinter dem Busch sitzt ein sehr kleiner Kutscher
Der nach vorne dröhnt und die Primadonna ermordet, damit sie abstürzt
Wie sie fleht und schreit
Oh, ich glaube, ich sterbe (das war die schlimmste Schande)
Oh, ich glaube, ich sterbe (wir haben ihn alle gesehen)
Ich, ich glaube, ich sterbe
Ich habe eine Axt mitten auf meiner Stirn
Oh (er hat sie endlich geschlagen)
Oh, ich glaube, ich sterbe (dieser Mann kennt sich wirklich aus)
Ich glaube, ich sterbe, oh
Im letzten Akt hat sich der Kutscher in einem Fallout versteckt
Zu Hause in der Wohnung des Tenors
So schlau, dachte er, aber er bekommt immer wieder Mist in den Kopf
Also verschwindet er
Oh nein, es wird sortieren' und sortieren'
Seufzer Klage, Jammern und Kummer
Jetzt ist unser Mörder verschwunden
Dann wurde er Flüssigkeit und Brot los
Doch dann erwachen die Toten
Der Tenor holt sich ein Bier
Es ist schön, ein wenig spirituelle Nahrung zu haben
Meine Damen und Herren – machen Sie weiter und spülen Sie
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2017
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Shu-Bi-Dua • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.