Canoa Furada - Siba

Canoa Furada - Siba

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Portugiesisch
  • Dauer: 3:18

Nachfolgend der Liedtext Canoa Furada Interpret: Siba mit Übersetzung

Liedtext " Canoa Furada "

Originaltext mit Übersetzung

Canoa Furada

Siba

Originaltext

Saí pra pescar de canoa

Cochilei sem querer

E o rio me levou sem eu ver

No alto mar me largou

E a canoa velha deixou

Muita água minar

Eu nunca aprendi a nadar

Será que essa água é molhada?

A canoa furada

Já tá perto de afundar

Em vez d`eu pescar um xaréu

Saberé, caraúna

Robalo, tainha, saúna

Camurim, camarão

Quem veio foi um tubarão

Pra me arrudiar

Será que ele quer me lanchar

Será que eu aguento a dentada?

A canoa furada

Já tá perto de afundar

Gritei: meu jesus, me socorra !

Me acuda, mamãe

Meu deus, mande alguém que me apanhe!

Mas não chega ninguém

E o meu celular não dá nem

Pra ligar a cobrar

Que a conta ficou sem pagar

E a linha já tá bloqueada

A canoa furada

Já tá perto de afundar

Queria fazer uma prece

Para um santo qualquer

Que venha de onde vier

Mas me tire daqui

O caso é que eu nunca aprendi

Como faz pra rezar

Também não ia adiantar

Que reza de ateu não dá nada

A canoa furada

Já tá perto de afundar

Liedübersetzung

Ich war mit einem Kanu angeln

Ich bin aus Versehen eingenickt

Und der Fluss nahm mich mit, ohne dass ich es sah

Auf hoher See ließ er mich fallen

Und das alte Kanu ging

viel Wasser zu mir

Ich habe nie schwimmen gelernt

Ist dieses Wasser nass?

Das kaputte Kanu

Es ist schon kurz davor zu versinken

Anstatt eine Jackfrucht zu fangen

sabé, carauna

Wolfsbarsch, Meeräsche, Sauna

Kamille, Garnelen

Wer kam, war ein Hai

Um mich zu necken

Will er mich naschen

Kann ich mit dem Biss umgehen?

Das kaputte Kanu

Es ist schon kurz davor zu versinken

Ich schrie: Mein Jesus, hilf mir!

hilf mir, mama

Mein Gott, schick jemanden, der mich fängt!

Aber niemand kommt

Und mein Handy funktioniert nicht einmal

Sammeln anrufen

Dass die Rechnung unbezahlt blieb

Und die Leitung ist bereits gesperrt

Das kaputte Kanu

Es ist schon kurz davor zu versinken

Ich wollte ein Gebet sprechen

Für jeden Heiligen

Woher es auch kommt

Aber hol mich hier raus

Die Sache ist, ich habe es nie gelernt

Wie beten Sie

Es würde auch nichts helfen

Was ein Atheist betet, bringt nichts

Das kaputte Kanu

Es ist schon kurz davor zu versinken

Weitere Lieder des Künstlers:

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.