I Will Write You Every Day - Silje Nergaard

I will write you every day

write the words I cannot say

and hope that they will find their way

to you and bring you near

close enough for words to do everything I need them to

I will spend each waking hour

counting seconds pacing floors

rehearsing what I ought to write

and finding ways to say

that lifes so good

now that youre still mine and I am yours

oh but what if words should fail

hearts and memories pale

how would we reach each other

and say for evermore

if all that would be left of us

were letters just gathering dust

and so far from sight

every word I ever write

Ich schreibe dir jeden Tag

schreibe die Wörter, die ich nicht sagen kann

und hoffen, dass sie ihren Weg finden werden

zu dir und bringe dich nahe

nah genug für Worte, um alles zu tun, was ich brauche

Ich werde jede wache Stunde damit verbringen

Zählen von Sekunden auf Schritt und Tritt

probte, was ich schreiben sollte

und Wege zu finden, zu sagen

das Leben so gut

jetzt, wo du immer noch mein bist und ich dein bin

oh aber was, wenn die Worte versagen sollten

Herzen und Erinnerungen verblassen

wie würden wir uns erreichen

und sagen für immer

wenn das alles von uns übrig wäre

waren Briefe, die nur verstaubten

und so weit weg von den Augen

jedes Wort, das ich jemals schreibe