Expedición - Silvio Rodríguez

Viajamos entre la tormenta

Después de la explosión de Dios

Cada relámpago nos muestra

Fantasmagóricos de amor

A cada paso se hunde el lodo

Salta un reptil, acechan diez

Cada segundo es como el cobro

De lo que resultamos ser

A bordo de esta expedición

Va un loco, un albañil

Un nigromante, un ruiseñor

Y un beso espadachín

Nos falta un día, un niño, un don

Para sobrevivir

Primero fuimos los heraldos

Llevando buenas del Señor

Pero excedimos su mandato

Cargando el peso del dolor

Hoy somos ángeles caídos

Junto al que fuimos a curar

Temen que a nuestros propios hijos

Les enseñemos a volar

A bordo de esta expedición

Va un loco, un albañil

Un nigromante, un ruiseñor

Y un beso espadachín

Nos falta un día, un niño, un don

Para sobrevivir

Wir reiten durch den Sturm

Nach der Explosion Gottes

Jeder Blitz zeigt es uns

gespenstisch vor Liebe

Bei jedem Schritt sinkt der Schlamm

Springe auf ein Reptil, lauere zehn

Jede Sekunde ist wie Aufladen

Von dem, was wir geworden sind

An Bord dieser Expedition

Wird verrückt, ein Maurer

Ein Nekromant, eine Nachtigall

Und der Kuss eines Schwertkämpfers

Uns fehlt ein Tag, ein Kind, ein Geschenk

Überleben

Zuerst waren wir die Herolde

Gutes vom Herrn bringen

Aber wir haben ihr Mandat überschritten

Das Gewicht des Schmerzes tragen

Heute sind wir gefallene Engel

Neben dem, den wir zum Heilen gingen

Sie fürchten, dass unsere eigenen Kinder

Wir bringen ihnen das Fliegen bei

An Bord dieser Expedition

Wird verrückt, ein Maurer

Ein Nekromant, eine Nachtigall

Und der Kuss eines Schwertkämpfers

Uns fehlt ein Tag, ein Kind, ein Geschenk

Überleben