Toma - Silvio Rodríguez

Toma fecha, toma hora, toma sitio, toma sí

Toma ubicación para encontrarme aquí

Toma ojos, toma manos, toma cuerdas, toma voz

Toma excusa para convertirme en dios

Toma el mínimo alimento

Que te ofrece una canción

Aunque sólo sea un momento

De emoción

Toma lo que va naciendo

Cuando canto, cuando doy

Toma y ve como trasciendo

Lo que soy

Toma mundo, toma sueño, toma viento, toma mar

Toma lo que no se deja gobernar

Toma beso, toma abrigo, toma amor, toma amistad

Y convierte en opresión la libertad

Datum nehmen, Zeit nehmen, stattfinden, ja nehmen

Nehmen Sie den Ort, um mich hier zu finden

Nimm Augen, nimm Hände, nimm Saiten, nimm die Stimme

Nehmen Sie eine Entschuldigung, um Gott zu werden

am wenigsten essen

Was bietet dir ein Song?

Auch wenn es nur für einen Moment ist

Von Emotionen

Nimm, was geboren wird

Wenn ich singe, wenn ich gebe

Nimm und sieh, wie ich transzendiere

Was ich bin

Nimm die Welt, nimm den Traum, nimm den Wind, nimm das Meer

Nimm, was sich nicht regieren lässt

Nimm einen Kuss, nimm Zuflucht, nimm Liebe, nimm Freundschaft

Und verwandelt Freiheit in Unterdrückung