Nachfolgend der Liedtext Décembre Interpret: Sly Johnson mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Sly Johnson
En décembre
Tombé des nuages, les flocons sur le sol
Ont comme un goût de sel
En décembre
Douleur anthracite dans ses yeux, les lucioles
Ont perdu le goût du miel
En décembre
Noël à genoux, une branche qui s'étiole
À mille lieues de lui
Plongé dans ses rêves
Odeur de café noir
Souvenir d’un frère
Monté d’un étage
La lune se lève
S'éclaire Pointe Noire
Épouse sa terre
Se tourne une page
Survivre sans lui
La voix de mon petit frère
Parti dans la nuit
Un au-revoir
En décembre
Le premier jour des lumières sans les cendres
À mille lieues de la peine
Plongé dans mes rêves
Odeur de praline
Souvenir d’une mère
Sans le son des comptines
Survivre sans elle
Sans la chaleur de ses bras
Perdue dans la nuit
La douceur de sa voix
Survivre sans elle
Sans la chaleur de ses bras
Perdue dans la nuit
Un au-revoir
Survivre sans lui
La voix de mon petit frère
Parti dans la nuit
Un jour te revoir?
En décembre
En décembre
Mon cœur frémit, la boule au ventre
Qui de nous s’en ira?
Im Dezember
Aus den Wolken fielen die Flocken auf den Boden
Schmecken wie Salz
Im Dezember
Holzkohleschmerz in ihren Augen, die Glühwürmchen
Habe den Honiggeschmack verloren
Im Dezember
Weihnachten auf seinen Knien, ein verwelkender Zweig
Tausend Meilen von ihm entfernt
Eingetaucht in seine Träume
Geruch von schwarzem Kaffee
Erinnerung an einen Bruder
Eine Etage höher
Der Mond geht auf
Beleuchtet Pointe Noire
Heirate sein Land
blättert eine Seite um
überleben ohne es
Die Stimme meines kleinen Bruders
In die Nacht gegangen
Auf Wiedersehen
Im Dezember
Der erste Tag der Lichter ohne die Asche
Tausend Meilen vom Leid entfernt
Eingetaucht in meine Träume
Geruch nach Praline
Erinnerung an eine Mutter
Ohne den Klang von Kinderliedern
überleben ohne es
Ohne die Wärme seiner Arme
In der Nacht verloren
Die Sanftheit ihrer Stimme
überleben ohne es
Ohne die Wärme seiner Arme
In der Nacht verloren
Auf Wiedersehen
überleben ohne es
Die Stimme meines kleinen Bruders
In die Nacht gegangen
Eines Tages sehen wir uns wieder?
Im Dezember
Im Dezember
Mein Herz zittert, der Ball im Magen
Wer von uns wird gehen?
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.