The Very First Dance - Squeeze

I had finally beat my nerve

To watch her on the stage

Removing all her clothes

Revealing only age

Some men stared with a stun

Some sat in married guilt

That night I chewed a brick

For ideals I had built

There we were in each other’s arms

The very first dance that seemed to last

Forever

Our heads they almost touched

Our feet beneath us moved

Professional, her dance

And me the horses hoof

The lights the beat the vision

I’d conjured in my head

Had magically appeared

And disappeared again

There we were in each other’s arms

The very first dance that seemed to last

Forever

The music stopped, we parted

But only for a bar

Off to the Bahamas

Back into her arms

Excitement of a kiss

Quenched my lover’s thirst

We walked into the cold night

A night to remember

There we were in each other’s arms

The very first dance that seemed to last

Forever

There we were in each other’s arms

The very first dance that seemed to last

Forever

The very first dance

The very first dance

(Forever)

The very first dance

The very first dance

(Forever)

The very first dance

The very first dance

(Forever)

The very first dance

The very first

The very first

The very first dance

Ich hatte endlich meinen Nerv geschlagen

Um sie auf der Bühne zu sehen

Alle ihre Kleider ausziehen

Zeigt nur das Alter an

Einige Männer starrten ihn verblüfft an

Einige saßen in Eheschuld

In dieser Nacht habe ich einen Ziegelstein gekaut

Für Ideale, die ich aufgebaut hatte

Da lagen wir uns in den Armen

Der allererste Tanz, der von Dauer zu sein schien

Bis in alle Ewigkeit

Unsere Köpfe berührten sie fast

Unsere Füße unter uns bewegten sich

Professionell, ihr Tanz

Und ich der Pferdehuf

Die Lichter schlagen die Vision

Ich hatte in meinem Kopf gezaubert

War auf magische Weise erschienen

Und wieder verschwunden

Da lagen wir uns in den Armen

Der allererste Tanz, der von Dauer zu sein schien

Bis in alle Ewigkeit

Die Musik hörte auf, wir trennten uns

Aber nur für eine Bar

Ab auf die Bahamas

Zurück in ihre Arme

Aufregung eines Kusses

Den Durst meines Geliebten gestillt

Wir gingen in die kalte Nacht hinein

Eine Nacht zum Erinnern

Da lagen wir uns in den Armen

Der allererste Tanz, der von Dauer zu sein schien

Bis in alle Ewigkeit

Da lagen wir uns in den Armen

Der allererste Tanz, der von Dauer zu sein schien

Bis in alle Ewigkeit

Der allererste Tanz

Der allererste Tanz

(Bis in alle Ewigkeit)

Der allererste Tanz

Der allererste Tanz

(Bis in alle Ewigkeit)

Der allererste Tanz

Der allererste Tanz

(Bis in alle Ewigkeit)

Der allererste Tanz

Der aller erste

Der aller erste

Der allererste Tanz