Starfit - Stephen Duffy

When you were young

You always thought you’d be a star

Even when you washed the glasses in that bar

But since you’ve been recognised

Your modesty’s been paralysed

Your looking through Gilmour’s eyes

In a starfit

Nothing cuts the mustard in a starfit

Your p’s and q’s are busted

And you don’t give a damn

About the every fan

Who puts the coinage in your starfit

And when it’s done

What will become of all that pride?

The washed out stares

Lay bare the care that cracks inside

You are nothing more than you were before

You’re just a played out bore

Having a starfit

Nothing cuts the mustard in a starfit

Your p’s and q’s are busted

And you don’t give a damn

You’re waiting for the man

To put a plaster on your starfit

But since you’ve been recognised

Your modesty’s been paralysed

You’re looking through Garbo’s eyes

Als du jung warst

Du dachtest immer, du wärst ein Star

Selbst als du die Gläser in dieser Bar gespült hast

Aber seit du erkannt wurdest

Ihre Bescheidenheit ist gelähmt

Du siehst durch Gilmours Augen

In einem Starfit

Nichts schneidet den Senf in einem Starfit ab

Ihre p’s und q’s sind kaputt

Und es ist dir egal

Über jeden Fan

Wer legt die Münze in Ihren Starfit

Und wenn es fertig ist

Was wird aus all dem Stolz?

Die verwaschenen Blicke

Legen Sie die Sorgfalt frei, die im Inneren Risse bekommt

Du bist nicht mehr als vorher

Du bist nur ein gespielter Langweiler

Starfit haben

Nichts schneidet den Senf in einem Starfit ab

Ihre p’s und q’s sind kaputt

Und es ist dir egal

Sie warten auf den Mann

Um einen Pflaster auf Ihren Starfit zu kleben

Aber seit du erkannt wurdest

Ihre Bescheidenheit ist gelähmt

Du siehst durch Garbos Augen