The Deal - Stephen Duffy

I thought I was in motion

Your lover once removed

A liner on an ocean of desires

Did I see you flying?

Or did I see you land?

Is passenger or pilot in command?

But don’t follow me

For I’m not moving, you see

I’ll be lying here with you

In the morning

No, don’t follow me

For I’m not moving, you see

I’ll be lying here with you

In the morning

In the morning

I worry you’re not eating

When we are apart

You worry I fulfill a wandering heart

I want to love forever

And never be alone

Yet I’m always on the road away from home

But don’t follow me

For I’m not moving, you see

I’ll be lying here with you

In the morning

No, don’t follow me

For I’m not moving, you see

I’ll be lying here with you

In the morning

In the morning

If you cannot sleep with me

Will you be my friend?

And if you cannot be my friend

Must this be the end?

I think that you are broken

I know that I can’t heal

If no more words are spoken here’s the deal…

I will follow you

Through whatever you’ll do

If you’re lying here with me

In the morning

You can follow me

For I’m not moving, you see

I’ll be lying here with you

In the morning

In the morning

Ich dachte, ich wäre in Bewegung

Ihr Geliebter einmal entfernt

Ein Liner auf einem Ozean der Begierden

Habe ich dich fliegen sehen?

Oder habe ich dich landen sehen?

Hat Passagier oder Pilot das Kommando?

Aber folge mir nicht

Denn ich bewege mich nicht, siehst du

Ich werde hier bei dir liegen

Am Morgen

Nein, folge mir nicht

Denn ich bewege mich nicht, siehst du

Ich werde hier bei dir liegen

Am Morgen

Am Morgen

Ich mache mir Sorgen, dass Sie nichts essen

Wenn wir getrennt sind

Du machst dir Sorgen, ich erfülle ein wanderndes Herz

Ich möchte für immer lieben

Und niemals allein sein

Trotzdem bin ich immer unterwegs, weg von zu Hause

Aber folge mir nicht

Denn ich bewege mich nicht, siehst du

Ich werde hier bei dir liegen

Am Morgen

Nein, folge mir nicht

Denn ich bewege mich nicht, siehst du

Ich werde hier bei dir liegen

Am Morgen

Am Morgen

Wenn du nicht mit mir schlafen kannst

Wirst du mein Freund sein?

Und wenn du nicht mein Freund sein kannst

Muss das das Ende sein?

Ich denke, dass du kaputt bist

Ich weiß, dass ich nicht heilen kann

Wenn keine Worte mehr gesprochen werden, ist hier der Deal …

Ich werde dir folgen

Durch alles, was du tun wirst

Wenn du hier bei mir liegst

Am Morgen

Du kannst mir folgen

Denn ich bewege mich nicht, siehst du

Ich werde hier bei dir liegen

Am Morgen

Am Morgen