Fireflies - Such a Mess

Fireflies - Such a Mess

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:40

Nachfolgend der Liedtext Fireflies Interpret: Such a Mess mit Übersetzung

Liedtext " Fireflies "

Originaltext mit Übersetzung

Fireflies

Such a Mess

Originaltext

Everyday is nothing new to me

I’m looking forward to a time

When I can tell you that I don’t miss a thing

About your smile or your stupid face

The jokes weren’t funny but I laughed anyway

I laughed anyway

I’m hating life and how you ruined me

Ever since you crawled into my heart

And dug your way into my brain

(Get the fuck out!)

Liar, liar you set my hopes on fire

When everything I love comes crashing down I swear

I’m trying harder and harder

To get through this smarter

Don’t meet me in montauk

Cause I will be long gone

Used up like a toy

Thrown in the chest with all the other boys

But you never locked it

Got out when I had a chance

Built a plan I could withstand

It was never worth it

You were never worth it

And now you ruined me

Liar, liar you set my hopes on fire

When everything I love comes crashing down I swear

I’m trying harder and harder

To get through this smarter

Don’t meet me in montauk

Cause I will be long gone

I will stay far away

With the bones that I break and the fingers I bruise

From the tip of my tongue to the heels of my shoes

My days have been turning from grey to blue

This is me forgetting you

For every night we could have slept

We were busy making promises I knew we’d regret

I’ll let the last words you said

Burn like a jar of fireflies inside my head

Liedübersetzung

Jeder Tag ist nichts Neues für mich

Ich freue mich auf eine Zeit

Wenn ich dir sagen kann, dass ich nichts vermisse

Über dein Lächeln oder dein dummes Gesicht

Die Witze waren nicht lustig, aber ich habe trotzdem gelacht

Ich habe trotzdem gelacht

Ich hasse das Leben und wie du mich ruiniert hast

Seit du in mein Herz gekrochen bist

Und dich in mein Gehirn gegraben

(Verpiss dich!)

Lügner, Lügner, du hast meine Hoffnungen in Brand gesetzt

Wenn alles, was ich liebe, zusammenbricht, schwöre ich

Ich bemühe mich immer mehr

Um das klüger zu überstehen

Treffen Sie mich nicht in Montauk

Denn ich werde lange weg sein

Aufgebraucht wie ein Spielzeug

Mit all den anderen Jungs in die Truhe geworfen

Aber du hast es nie abgeschlossen

Ausgestiegen, als ich eine Chance hatte

Habe einen Plan erstellt, dem ich standhalten konnte

Es hat sich nie gelohnt

Du warst es nie wert

Und jetzt hast du mich ruiniert

Lügner, Lügner, du hast meine Hoffnungen in Brand gesetzt

Wenn alles, was ich liebe, zusammenbricht, schwöre ich

Ich bemühe mich immer mehr

Um das klüger zu überstehen

Treffen Sie mich nicht in Montauk

Denn ich werde lange weg sein

Ich werde weit weg bleiben

Mit den Knochen, die ich breche, und den Fingern, die ich mir quetsche

Von der Zungenspitze bis zu den Absätzen meiner Schuhe

Meine Tage haben sich von grau zu blau gewandelt

Ich vergesse dich

Für jede Nacht, die wir hätten schlafen können

Wir waren damit beschäftigt, Versprechungen zu machen, von denen ich wusste, dass wir sie bereuen würden

Ich lasse die letzten Worte, die du gesagt hast

Brennen wie ein Glas Glühwürmchen in meinem Kopf

Weitere Lieder des Künstlers:

1

20/20

Such a Mess • 2017

3

Giving Way

Such a Mess • 2014

4

Landmarks

Such a Mess • 2014

5

Wandering

Such a Mess • 2014

6

Daisy

Such a Mess • 2014

7

Hope

Such a Mess • 2014

8

Good Intentions

Such a Mess • 2014

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.