Ресницы - Даша Суворова

Без пятнадцати восемь, я на перроне,

Смотрю в твои глаза.

Мне хочется плакать, но я улыбаюсь;

Забываю про город Москва.

В моих сумках остались пустые карманы,

Я их оставляю себе.

Мне кажется хватит, кажется хватит,

Хватит…

Припев:

Не забуду, не забуду твои ресницы.

Не забуду, не забуду их никогда.

Не забуду, не забуду —

Будешь мне сниться всегда.

Так будет всегда.

Без пятнадцати восемь,

Я просыпаюсь, теперь в другой стране.

И улыбаться не стесняюсь,

Поменялось все в голове.

Но на куртках остались прежние бирки,

Я их отрываю теперь.

Мне кажется хватит, кажется хватит,

Хватит…

Припев:

Не забуду, не забуду твои ресницы.

Не забуду, не забуду их никогда.

Не забуду, не забуду —

Будешь мне сниться всегда.

Так будет всегда.

Fünfzehn Minuten vor acht, ich bin auf dem Bahnsteig,

Ich schaue dir in die Augen.

Ich möchte weinen, aber ich lächle;

Ich vergesse die Stadt Moskau.

In meinen Taschen sind leere Taschen,

Ich überlasse sie mir.

Ich denke, es ist genug, ich denke, es ist genug

Genügend…

Chor:

Ich werde nicht vergessen, ich werde deine Wimpern nicht vergessen.

Ich werde sie nicht vergessen, ich werde sie nie vergessen.

Ich werde nicht vergessen, ich werde nicht vergessen -

Du wirst immer von mir träumen.

Es wird für immer so sein.

Viertel vor acht,

Ich wache auf, jetzt in einem anderen Land.

Und ich habe keine Angst zu lächeln

In meinem Kopf hat sich alles verändert.

Aber die alten Etiketten blieben an den Jacken,

Ich reiße sie jetzt ab.

Ich denke, es ist genug, ich denke, es ist genug

Genügend…

Chor:

Ich werde nicht vergessen, ich werde deine Wimpern nicht vergessen.

Ich werde sie nicht vergessen, ich werde sie nie vergessen.

Ich werde nicht vergessen, ich werde nicht vergessen -

Du wirst immer von mir träumen.

Es wird für immer so sein.