Isle in Me - Sylvan

When I greet the morning

With a smile you always loved

And I leave my bed,

Now empty and sometimes it breaks my heart

Then I pause a second,

Breathe the air you left for me,

Which fills my room with green,

Reminds me of our dreams

When I let the sun in And the coffee warms me up With a hint of sorrow

I dream of things we both were dreaming of And I dream of mountains

Higher than the ache in me,

Catch water against the drought,

Where we’ll meet beyond the clouds

Live for the dreams you shared with me Live for the places where we’ll meet

Live for our mystic scenery

Live for my isle we’ll visit again

When I face the window,

See reflections of your face

And behind your eyes

The distance creates an image of our place

There I see the ocean,

Deeper than the pain I feel

Though endless miles apart

I will meet you in my heart

Live for the dreams you shared with me Live for the places where we’ll meet

Live for our mystic scenery

Live for my isle we’ll visit again

Once we lived our life,

Then you were near and joy withstood the time

The places that we dreamt of,

The paintings that we draw

That no one could take us away,

That no one but us ever saw

Against the flow of time

I realized that only love survives

And you did never leave my life,

Still near mountains and oceans we hide

On my isle you stand by my side…

You’re always by my side…

When I turn the light off,

Kiss your dreamly lips goodnight

Then I turn my head and start to sing my love a lullaby

When I close my eyes

A universe you offer me Our universe this night

I dream now

And I smile

Wenn ich den Morgen begrüße

Mit einem Lächeln, das Sie immer geliebt haben

Und ich verlasse mein Bett,

Jetzt leer und manchmal bricht es mir das Herz

Dann halte ich eine Sekunde inne,

Atme die Luft, die du mir hinterlassen hast,

Die mein Zimmer mit Grün füllt,

Erinnert mich an unsere Träume

Wenn ich die Sonne hereinlasse Und der Kaffee mich wärmt Mit einem Hauch von Trauer

Ich träume von Dingen, von denen wir beide geträumt haben, und ich träume von Bergen

Höher als der Schmerz in mir,

Wasser fangen gegen die Dürre,

Wo wir uns jenseits der Wolken treffen werden

Lebe für die Träume, die du mit mir geteilt hast Lebe für die Orte, an denen wir uns treffen

Lebe für unsere mystische Landschaft

Lebe für meine Insel, die wir wieder besuchen werden

Wenn ich zum Fenster schaue,

Reflexionen Ihres Gesichts sehen

Und hinter deinen Augen

Die Entfernung schafft ein Bild von unserem Ort

Dort sehe ich das Meer,

Tiefer als der Schmerz, den ich fühle

Obwohl endlose Meilen voneinander entfernt

Ich werde dich in meinem Herzen treffen

Lebe für die Träume, die du mit mir geteilt hast Lebe für die Orte, an denen wir uns treffen

Lebe für unsere mystische Landschaft

Lebe für meine Insel, die wir wieder besuchen werden

Sobald wir unser Leben gelebt haben,

Dann warst du nahe und die Freude überdauerte die Zeit

Die Orte, von denen wir geträumt haben,

Die Bilder, die wir zeichnen

Dass uns niemand wegnehmen könnte,

Das niemand außer uns jemals gesehen hat

Gegen den Strom der Zeit

Mir wurde klar, dass nur die Liebe überlebt

Und du hast mein Leben nie verlassen,

Immer noch in der Nähe von Bergen und Ozeanen verstecken wir uns

Auf meiner Insel stehst du an meiner Seite …

Du bist immer an meiner Seite …

Wenn ich das Licht ausschalte,

Küss deine verträumten Lippen eine gute Nacht

Dann drehe ich meinen Kopf und fange an, meiner Liebe ein Wiegenlied zu singen

Wenn ich meine Augen schließe

Ein Universum, das du mir heute Nacht anbietest. Unser Universum

Ich träume jetzt

Und ich lächle