Попрошу прощения - Татьяна Тишинская

Тихий тёплый вечер радует,

Солнце, догорая, спит…

Там, где днём сияла радуга,

Наша звёздочка горит.

Закружился маленький листик золотой,

И на землю падает жёлтою звездой,

Попрошу прощения, милый, у тебя,

Попрошу прощения, любя.

Тихо в нашем доме вечером,

Не спеша, идут часы,

В чёрном небе — звёзды свечками,

На земле — лишь я и ты…

Попрошу прощения, любя…

Ruhiger warmer Abend gefällt

Die Sonne, die herunterbrennt, schläft ...

Wo tagsüber der Regenbogen leuchtete,

Unser Stern brennt.

Ein kleines goldenes Blatt gesponnen

Und ein gelber Stern fällt zu Boden,

Ich bitte um Verzeihung, mein Lieber, von dir,

Es tut mir leid Liebe.

Abends Ruhe in unserem Haus,

Langsam tickt die Uhr

Am schwarzen Himmel - Sterne mit Kerzen,

Auf der Erde - nur ich und du ...

Es tut mir leid Liebe...