Swinging At Shadows - The Cribs

When whispers tempted me in

Spent the afternoon pinned

On the far side of the playing field

Then shall we skip to the part

Where I’m hung from the bars, or not?

And then behind the grandstand

Where we made all our plans

The moment came and left without me

On the last bus back

I’m gonna think about that, only

And they’ll never let us in

We’ll be outsiders once again

If we were ever anything else, I don’t know

But that just brings us closer

Yeah, they’ll never let us in

We’ll be outsiders once again

If we were ever anything else, I don’t know, no

We blew the hours we got

From dandelion clocks

And as they drift off they weigh hard on me

'Cause as we draw near the end

It’s just if not now, then when?

Again

An though we felt we were free

We spent an eternity

With difference places that we need to be

Me without you

And you just fine without me

And they’ll never let us in

We’ll be outsiders once again

If we were ever anything else, I don’t know

But that just brings us closer

Yeah, they’ll never let us in

We’ll be outsiders once again

If we were ever anything else, I don’t know, no

Oh, and after everyone’s gone home

They’re still out there

And they’re swinging at shadows

Wasting time holding lines that have become

Just like the blanks fire from a hired gun

Ringing out for no-one

Yeah, they’ll never let us in

We’ll be outsiders once again

If we were ever anything else, I don’t know

But that just brings us closer

And they’ll never let us in

We’ll be outsiders once again

If we were ever anything else, I don’t know, no

Als mich Geflüster in Versuchung führte

Verbrachte den Nachmittag festgesteckt

Auf der anderen Seite des Spielfelds

Dann werden wir zu dem Teil springen

Wo ich an den Gittern aufgehängt werde oder nicht?

Und dann hinter der Tribüne

Wo wir all unsere Pläne gemacht haben

Der Moment kam und ging ohne mich

Mit dem letzten Bus zurück

Ich werde nur darüber nachdenken

Und sie werden uns niemals reinlassen

Wir werden wieder Außenseiter sein

Ob wir jemals etwas anderes waren, weiß ich nicht

Aber das bringt uns nur näher

Ja, sie werden uns niemals reinlassen

Wir werden wieder Außenseiter sein

Wenn wir jemals etwas anderes waren, weiß ich nicht, nein

Wir haben die Stunden, die wir haben, vergeudet

Von Löwenzahnuhren

Und wenn sie abdriften, lasten sie schwer auf mir

Weil wir uns dem Ende nähern

Nur wenn nicht jetzt, wann dann?

Wieder

Und obwohl wir uns frei fühlten

Wir verbrachten eine Ewigkeit

Mit unterschiedlichen Orten, an denen wir sein müssen

Ich ohne dich

Und es geht dir gut ohne mich

Und sie werden uns niemals reinlassen

Wir werden wieder Außenseiter sein

Ob wir jemals etwas anderes waren, weiß ich nicht

Aber das bringt uns nur näher

Ja, sie werden uns niemals reinlassen

Wir werden wieder Außenseiter sein

Wenn wir jemals etwas anderes waren, weiß ich nicht, nein

Oh, und nachdem alle nach Hause gegangen sind

Sie sind immer noch da draußen

Und sie schwingen nach Schatten

Verschwenden Sie Zeit damit, Linien zu halten, die geworden sind

Genau wie die Platzpatronen, die von einer gemieteten Waffe abgefeuert werden

Für niemanden klingeln

Ja, sie werden uns niemals reinlassen

Wir werden wieder Außenseiter sein

Ob wir jemals etwas anderes waren, weiß ich nicht

Aber das bringt uns nur näher

Und sie werden uns niemals reinlassen

Wir werden wieder Außenseiter sein

Wenn wir jemals etwas anderes waren, weiß ich nicht, nein