'84: Danceteria! - The Magnetic Fields

We don’t always go to school

But we always go to Danceteria

There is always something cool

Happening somewhere in Danceteria

Danceteria!

Classes at 7:30am

Sometimes we stay up and go to them

This is more important

You’ll get educated at Danceteria

Danceteria!

I always get in for free

I only paid once at Danceteria

Lydia, Mark, Nick and Foetus

Are on tonight at Danceteria

Danceteria!

Biding time until Save the Robots

Let’s arrange our hair like Rorschach blots!

Maybe we can be anything

Or anyone at Danceteria

Danceteria!

I invented the sugar

And lettuce sandwich at Danceteria

Lost my hearing when Einsturzende

Neubaten played Danceteria

Danceteria!

All six nights a week unfailingly

Seeing the Shirelles or ESG

Every day’s a total blur

When you spend the night at Danceteria

Danceteria!

Culture is not for the faint of heart

Poetry, music, performance art

Everything is theater

And everyone’s on stage at Danceteria

Wir gehen nicht immer zur Schule

Aber wir gehen immer in die Danceteria

Es gibt immer etwas Cooles

Passiert irgendwo in Danceteria

Danceteria!

Unterricht um 7:30 Uhr

Manchmal bleiben wir auf und gehen zu ihnen

Das ist wichtiger

Sie werden bei Danceteria ausgebildet

Danceteria!

Ich komme immer umsonst rein

Ich habe nur einmal bei Danceteria bezahlt

Lydia, Mark, Nick und Fötus

Sind heute Abend in der Danceteria

Danceteria!

Abwarten bis Save the Robots

Ordnen wir unsere Haare wie Rorschach-Kleckse!

Vielleicht können wir alles sein

Oder jeder bei Danceteria

Danceteria!

Ich habe den Zucker erfunden

Und Salatsandwich bei Danceteria

Hörverlust beim Einstürzende

Neubaten spielte Danceteria

Danceteria!

Alle sechs Nächte in der Woche ausnahmslos

Die Shirelles oder ESG sehen

Jeder Tag ist völlig verschwommen

Wenn Sie die Nacht in der Danceteria verbringen

Danceteria!

Kultur ist nichts für schwache Nerven

Poesie, Musik, Performance-Kunst

Alles ist Theater

Und bei Danceteria stehen alle auf der Bühne