Rock & Roll - Tom Williams

Found me some friends, and we made a band

Sent our heart and soul to a middle-age man

He emailed us back and said we didn’t understand

But what does he know, he’s just a business man

We carried on regardless, and we played some shows

And texted all our friends and everyone we know

We built it up steady and we built it up slow

Now I just refresh my email, and sit by my phone

And I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll

I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll no more

Got all our friends in London in a mini-bus

Made it look like thirty people came in just for us

We got to industry on guest lists and it won’t be long

And all our friends are in the front row singing along

And I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll

I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll no more

Don’t talk about it but don’t have a band no more

Just concentrate on working and getting drunk and bored

We flicked through photos now and then, of everything we did

And laugh at all the other local bands being stupid kids

And I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll

I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll no more

I don’t believe in rock and roll no more

Ich habe ein paar Freunde gefunden und wir haben eine Band gegründet

Wir schickten unser Herz und unsere Seele an einen Mann mittleren Alters

Er schickte uns eine E-Mail zurück und sagte, wir hätten es nicht verstanden

Aber was weiß er, er ist nur ein Geschäftsmann

Wir machten trotzdem weiter und spielten einige Shows

Und all unseren Freunden und allen, die wir kennen, eine SMS geschrieben

Wir haben es stetig aufgebaut und wir haben es langsam aufgebaut

Jetzt aktualisiere ich einfach meine E-Mail und setze mich neben mein Telefon

Und ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht an Rock’n’Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Alle unsere Freunde in London in einem Minibus

Hat es so aussehen lassen, als wären dreißig Leute nur wegen uns reingekommen

Wir müssen uns auf Gästelisten setzen und es wird nicht lange dauern

Und alle unsere Freunde sitzen in der ersten Reihe und singen mit

Und ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht an Rock’n’Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Sprich nicht darüber, aber habe keine Band mehr

Konzentrieren Sie sich einfach darauf, zu arbeiten und sich zu betrinken und sich zu langweilen

Wir blätterten ab und zu durch Fotos von allem, was wir taten

Und lachen Sie über all die anderen lokalen Bands, die dumme Kinder sind

Und ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht an Rock’n’Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll

Ich glaube nicht mehr an Rock and Roll