Aguacero - Txarango

¡Oye!

¡Que llueva en el mundo entero!

Soñar despiertos

Ser el aire que remueve los adentros

Reír, llorar

Y que salga pa' fuera lo malo de dentro

¡Que llueva en el mundo entero!

¡Que baile en un aguacero!

¡Que en agua se ría el cielo!

(¡Oye!)

¡Agua!

¡Que llueva en el mundo entero!

¡Que baile en un aguacero!

¡Que en agua se ría el cielo!

¡Agua!

(¡Súbelo!; para mi gente)

Siéntete el alma rebelde

Vive la vida, empieza a conocerte (Now)

Baila sin miedo, canta sin duda

Que la esperanza te regale una aventura

Y fluye, y abraza todo aquello que se intuye

Que todos tus deseos vuelen por las nubes

Que caigan del cielo hasta aquí

Las penas se bailan así

¡Que llueva en el mundo entero!

¡Que baile en un aguacero!

¡Que en agua se ría el cielo!

¡Agua!

¡Que llueva en el mundo entero!

¡Que baile en un aguacero!

¡Que en agua se ría el cielo!

(Yemanyá)

¡Agua!

Veo en el aire confuso

Algunos pájaros que vuelan siguiendo su curso

Ya no se si escapan de los días grises

O soy yo el que escapo de todo aquello que dicen

Me siento slow, aunque vale la pena

Por dentro voy rompiendo de mi ser toda cadena

Que bailen penas, que no suenen sirenas

Si de las malas buenas, que ni las balas duelan

Así que: ¡alto el fuego!

Que esto de la vida no es un juego

No va de alimentar con avaricia el ego

Dentro de ti suena una voz

Suele decir: hagámoslo con amor y tacto

Que los pequeños actos son de gran impacto

Con la naturaleza hiciste un pacto

Y baila hasta quedarte harto sobre los charcos

Y que salpiquen agua de vida (Oye, mi gente)

¡Que llueva en el mundo entero!

¡Que baile en un aguacero!

¡Que en agua se ría el cielo!

¡Agua!

¡Que llueva en el mundo entero!

¡Que baile en un aguacero!

¡Que en agua se ría el cielo!

¡Agua!

Hört!

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Tagtraum

Sei die Luft, die das Innere bewegt

Lachen weinen

Und lass das Schlechte im Inneren herauskommen

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Lass ihn in einem Platzregen tanzen!

Möge der Himmel im Wasser lachen!

(Hört!)

Wasser!

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Lass ihn in einem Platzregen tanzen!

Möge der Himmel im Wasser lachen!

Wasser!

(Dreh es auf!; für mein Volk)

Spüren Sie die rebellische Seele

Lebe das Leben, beginne dich selbst zu kennen (jetzt)

Tanze ohne Angst, singe ohne Zögern

Möge die Hoffnung dir ein Abenteuer geben

Und es fließt und umfasst alles, was angeschaut wird

Mögen all deine Wünsche durch die Wolken fliegen

Lass sie vom Himmel hierher fallen

Sorgen werden so getanzt

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Lass ihn in einem Platzregen tanzen!

Möge der Himmel im Wasser lachen!

Wasser!

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Lass ihn in einem Platzregen tanzen!

Möge der Himmel im Wasser lachen!

(Yemanya)

Wasser!

Ich sehe in der verwirrten Luft

Einige Vögel, die deinem Kurs folgen

Ich weiß nicht, ob sie den grauen Tagen entgehen

Oder bin ich derjenige, der vor allem davonläuft, was sie sagen

Ich fühle mich langsam, obwohl es sich lohnt

Innerlich zerbreche ich alle Ketten meines Seins

Lass die Sorgen tanzen, lass keine Sirenen heulen

Wenn das Böse gut ist, tun nicht einmal die Kugeln weh

Also: Waffenstillstand!

Dass dieses Leben kein Spiel ist

Es geht nicht darum, das Ego mit Gier zu füttern

In dir erklingt eine Stimme

Normalerweise sagt er: Machen wir es mit Liebe und Fingerspitzengefühl

Dass kleine Taten große Wirkung haben

Mit der Natur hast du einen Pakt geschlossen

Und tanze bis du müde bist auf den Pfützen

Und lass sie Wasser des Lebens spritzen (Hey, mein Volk)

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Lass ihn in einem Platzregen tanzen!

Möge der Himmel im Wasser lachen!

Wasser!

Lass es auf der ganzen Welt regnen!

Lass ihn in einem Platzregen tanzen!

Möge der Himmel im Wasser lachen!

Wasser!